Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
er kann gitarre spielen.
il sait jouer de la guitare.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er kann nicht gitarre spielen.
il ne sait pas jouer de la guitare.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kann sie gitarre spielen?
sait-elle jouer de la guitare ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er spielt sehr gut gitarre.
il joue très bien de la guitare.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
john kann nicht gitarre spielen.
john ne sait pas jouer de la guitare.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kannst du gitarre spielen?
sais-tu jouer de la guitare ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
john konnte keine gitarre spielen.
john ne savait pas jouer de la guitare.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
willst du gitarre spielen lernen?
veux-tu apprendre à jouer de la guitare ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich kann sehr gut kochen.
je sais très bien cuisiner.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"kannst du gitarre spielen?" "ja."
— sais-tu jouer de la guitare ? — ouais !
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
er kann sehr schnell schwimmen.
il est capable de nager très vite.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich habe gitarre spielen gelernt, als ich zehn jahre alt war.
j'ai appris à jouer de la guitare à dix ans.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eine krise kann sehr gut kreativität wecken.
la crise constitue une réelle source de créativité.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es kann sehr schwie-
pour cette raison, le dégrèvement fiscal accordé uniquement à ceux qui dépen-
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dies kann sehr schwerwiegend sein.
ceci peut être très grave.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und das kann sehr weh tun!
et cela peut faire très mal!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dies kann sehr lange dauern.
et ce processus peut durer très longtemps.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
man kann sehr gut mit einer begrenzten zahl von informationsquellen arbeiten.
nous faisons assimiler ces ouvrages par nos spécialistes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das injektionsvolumen kann sehr gering sein.
le volume à injecter peut être très faible.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
diese logik kann sehr weit führen.
cette logique peut pousser fort loin.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: