Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zu a¨ndernde richtlinie: richtlinie 2000/14/eg − abl.
composante extérieure des transportset de l’énergie
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zu a¨ndernde entscheidung: entscheidung 90/424/ ewg des rates - abl.
référence:règlement (ce) no2667/2000 du conseil — jo l306 du 7.12.2000 et bull.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zu a¨ndernde verordnung: verordnung (ewg) nr. 1768/92 des rates u
elle tient compte des problèmes particuliers que rencontrent les personneshandicapées.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zu a¨ndernde richtlinie: zweite richtlinie 77/91/ewg des rates − abl.
référence:directive 98/44/ce du parlement européen et du conseil relative à la protection juridiquedes inventions biotechnologiques — jo l213 du30.7.1998 et bull.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zu a¨ndernde beschlu¨sse: beschluss 2000/821/eg des rates − abl.
12-1997,point 1.2.191proposition de la commission:com(2002) 765et bull.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zu a¨ndernde verordnung: verordnung (eg) nr. 1334/2000 des rates − abl.
proposition de la commission:com(2001) 819et bull. 1/2-2002,point 1.6.67
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
1.3.22 zu a¨ndernde richtlinien: richtlinie 78/855/ewg des rates − abl.
directive 2007/24/ce du parlement européen et du conseil abrogeant la directive 71/304/cee du conseil concernant la suppression des restrictions à la libre prestation de services dans le domaine des marchés publics de travaux
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zu a¨ndernde beschlu¨sse/entscheidungen: beschluss 2001/51/eg desrates− abl.
d’euros et celui alloué au programme d’action à3,3millions d’euros.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zu a¨ndernde beschlu¨sse/entscheidungen: beschluss 2001/51/eg des rates − abl.
décisions à modifier:décision 2001/51/ce du conseil — jo l17 du19.1.2001 et bull.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.22.4 des vorliegenden bulletins zu a¨ndernde verordnung: verordnung (eg) nr. 881/2004 - abl.
6-2003,point1.4.79paraphe:5janvier 2006propositions de décisions relatives à la signa-ture,à l’application provisoire et à la conclu-sion:jo c176 du 28.7.2006,com(2006) 266 et bull.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.