Sie suchten nach: erhitzung (Deutsch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

French

Info

German

erhitzung

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

kontrollierte erhitzung

Französisch

fermentation dirigée et controlée

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

erhitzung der bremsklötze

Französisch

échauffement des sabots de frein

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

...polymerisiert bei erhitzung

Französisch

la substance...se polymérise sous l'effet de la chaleur

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

erhitzung durch luftreibung

Französisch

chauffage dynamique

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

apparat zur erhitzung von luft

Französisch

appareil pour chauffeur de l'air

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bei erhitzung formstabil bleibender käse

Französisch

fromage gardant sa forme au chauffage

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beschichtungszusammensetzung für erhitzung durch infrarotstrahlung

Französisch

composition de revêtement chauffant par radiation infrarouge

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aufladungen nicht zur erhitzung führt.

Französisch

des précautions particulières sont prises dans les appareils d'application de peinture par pulvérisation.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

durch erhitzung schaumfähige vernetzte propylenharzzusammensetzung

Französisch

composition de résine de propylène réticulée et moussable par la chaleur

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

elektrisches heizelement zur erhitzung von wasser.

Französisch

elément de chauffage électrique pour chauffer de l'eau.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

erhitzung einer flüssigkeit in einem behälter

Französisch

chauffage d'un liquide dans un récipient

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

anordnung zur erhitzung oder abkÜhlung von kÖrpern.

Französisch

appareil de chauffage ou de refroidissement du corps.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mehrschichtiges schlauchprodukt und verfahren zu dessen erhitzung

Französisch

produit tubulaire multicouche et procédé pour son chauffage

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aus partikeln bestehendes agens fÜr erhitzung oder kÜhlung

Französisch

agents particulaires pour chauffage ou refroidissement

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

impulsbetrieb-speisequelle ohne drosselspule zur induktiven erhitzung.

Französisch

source d'alimentation impulsionnelle sans bobine de self pour chauffage par induction.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bei erhitzung formstabiler käse und verfahren zu dessen herstellung

Französisch

fromage gardant sa forme au chauffage et son procédé de préparation

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verfahren und vorrichtung zur umweltfreundlichen erhitzung einer flüssigkeit.

Französisch

procédé et dispositif pour le chauffage non-polluant d'un liquide.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

prozess zur ununterbrochenen erhitzung für speisen und dazugehörige anlage.

Französisch

procédé et installation pour le chauffage continu d'aliments.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vernetzung von hitzehärtbaren harzen durch erhitzung mit gesättigten perfluorpolyätherdämpfen

Französisch

réticulation de résines thermodurcissables avec des vapeurs saturées d'un polyéther perfluoré

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einrichtung zur erhitzung von gasströmen mittels eines elektrischen lichtbogens.

Französisch

dispositif de chauffage de fluides gazeux au moyen d'un arc électrique.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,294,452 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK