Sie suchten nach: erworbenen (Deutsch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

French

Info

German

erworbenen

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

2 erworbenen

Französisch

l'ouverture

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

finanzleasing erworbenen

Französisch

ventilation du chiffre d'activité

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

, das bestandteil der erworbenen

Französisch

accompagnant votre logiciel

Letzte Aktualisierung: 2017-02-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

genießen der erworbenen rechte

Französisch

jouissance des droits acquis

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

, das im lieferumfang der erworbenen

Französisch

accompagnant votre logiciel

Letzte Aktualisierung: 2017-02-22
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mit der eingabe der neu erworbenen

Französisch

en saisissant le

Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

b. verbreitung der erworbenen kenntnisse

Französisch

b. les ressources humaines

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

den erworbenen fähigkeiten und kompetenzen;

Französisch

À cette fin, le sc fournit des informations sur:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beispiel für die anwendung des erworbenen

Französisch

un autre exemple de

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die erworbenen rechte bestehender zweigniederlassungen.

Französisch

les droits acquis pour les succursales existantes.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

b) die anerkennung der erworbenen kompetenzen

Französisch

pourraient également être généralisés, après expertise, certains dispositifs d'évaluation et d'accréditation des compétences adaptés à leurs besoins que de nombreuses entreprises européennes ont développés.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

entsprechen die erworbenen kompetenzen den erfordernissen?

Französisch

les compétences créées correspondent-elles à celles dont on a besoin?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

2° ... erneute umwandlung der erworbenen kenntnisse

Französisch

2° ... une nouvelle transformation des connaissances acquises

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- von dieser einrichtung erworbenen otc-derivaten

Französisch

- des risques découlant de transactions sur instruments dérivés de gré à gré avec

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

3 bis 18 jahren erworbenen staubsumme* abhängig.

Französisch

figure 2 : apparition de lesions pneumoconiotiques de degré de gravite divers au bout de 3 3 18 ans, en fonction de 1'empoussiërage total.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

komplex, assoziiert mit dem erworbenen immundefektsyndrom, unspezifisch

Französisch

arc

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

praktische umsetzung des erworbenen grundlegenden technischen wissens,

Französisch

mise en œuvre pratique des connaissances techniques de base acquises;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ihrer erworbenen avg 9.0 file server edition herunterzuladen.

Französisch

du produit avg que vous avez acheté : avg 9.0 edition serveur de fichiers

Letzte Aktualisierung: 2017-02-22
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

eines außerhalb ihrer staatsgrenzen erworbenen fahrzeugs behindern.

Französisch

qualité professionnelle des enseignants qui sont spécialisés dans ce type d'éducation.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

früher erworbenen kenntnisse und fertigkeiten würden unberücksichtigt bleiben.

Französisch

devraient commencer leurs études d'enseignement professionnel supérieur à partir de zéro, c'est-à-dire que les connaissances et compétences transférables acquises antérieurement ne sont pas prises en considération.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,039,009,854 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK