Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
8 x 10 ml euterinjektoren in einem karton
boîte en carton de 8 applicateurs intramammaires de 10 ml
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bewahren sie die euterinjektoren in der originalpackung auf.
garder les seringues dans leur emballage d’ origine.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
120 x 10 ml euterinjektoren in einem plastikeimer, inklusive 15 packungsbeilagen
seau en plastique contenant 120 applicateurs intramammaires de 10 ml, 15 notices incluses
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8 x 10 ml euterinjektoren 24 x 10 ml euterinjektoren 120 x 10 ml euterinjektoren
8 applicateurs intramammaires de 10 ml 24 applicateurs intramammaires de 10 ml 120 applicateurs intramammaires de 10 ml
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
als packungsgrößen stehen ein karton mit 8 oder 24 x 10-ml euterinjektoren oder ein plastikeimer mit 120 x 10-ml euterinjektoren zur verfügung..
solution aqueuse stérile contenue dans des seringues intramammaires en polyéthylène, conditionnées dans une boîte en carton de 8 ou 24 seringues de 10 ml, ou dans un seau en plastique de 120 seringues de 10 ml.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
diese infektionen wurden durch falsche verabreichung des arzneimittels durch den anwender verursacht, indem durch einführen des euterinjektors ohne angemessene reinigungsverfahren auch pathogene (krankheitserregende) bakterien aus der umgebung in das euter eingebracht wurden.
ces infections étaient provoquées par une mauvaise administration du produit : l’insertion de la seringue sans respecter les procédures d’hygiène appropriées peut provoquer l’insertion de bactéries pathogènes (provoquant des maladies) de l’environnement dans la mamelle.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: