Sie suchten nach: für q7 und a6 c6 (Deutsch - Französisch)

a7/la7 und a6/la6
a/la7 et a/la6

& für:
ceci & #160;:

für wurzelzertifikate:
pour les certificats racines & #160;:

hervorhebungen für lua
coloration syntaxique pour lua

anzeigemodus für details
mode de partitionnement

& handbuch für erweiterungen
manuel des & modules externes

editierbarer platzhalter für vorlage
joker modifiable de modèle

& ausdruck für definitionen:
expression de définition & #160;:

betrachter-modul für adressbuchcomment
module d'affichage pour kaddressbookcomment

& kappname; für & kde;
& kappname; pour & kde;

die anhänge a5 und a6 enthalten im wesentlichen weiterführende wissenschaftliche informationen für den interessierten leser.
les annexes a5 et a6 ont été conçues essentiellement à l'intention des personnes qui s'intéressent à des informations scientifiques supplémentaires. mentaires.

die anhänge a5 und a6 bieten allgemeinere hintergrundinformationen über technische parameter, die die energiedosis beeinflussen, sowie über das krebsrisiko der mammo graphie.
des informations à caractère plus général et relatives aux paramètres techniques qui ont un effet sur la dose absorbée et sur les risques cancérigènes de la mammographie figurent aux annexes a5 et a6.

die nichterwerbsquote bei den eu-2-migranten liegt zudem deutlich unter dem durchschnittswert (diagramme 1 und a6).
par ailleurs, le taux d’inactivité des citoyens mobiles de l’ue-2 est nettement inférieur à la moyenne (graphiques 1 et a6).

dok.: a6-0186/2005 und a6-194/2005 verfahren: konsultation, * aussprache: 22.06.2005 annahme: 23.06.2005
des divergences entre le parlement et le conseil sur plusieurs aspects de ce texte dont le montant de la rémunération des députés et le mode de remboursement des frais de voyage, ont empêché la conclusion d'un accord en 2001.