Sie suchten nach: führungsrolle (Deutsch - Französisch)

führungsrolle
guide

= führungsrolle
= rôle dominant

2. führungsrolle
comment est-il/sera-t-il fourni?

europas führungsrolle
l'europe ouvre la voie

zweiteiliger führungsrolle.
rouleau de guidage en deux pièces.

b) eine führungsrolle
c) orientation européenne : soutenir la mise en œuvre d’un cadre de compréhension et son adaptation aux spécificités locales

flaschenzug mit führungsrolle
palan à taquet coinceur

führungsrolle für eine stranggiessanlage
rouleau de guidage pour installation de coulée continue

magnetbandkassette, führungsrolle und herstellungsverfahren
cassette à bande magnétique, galet de guidage et son procédé de fabrication

führungsrolle und teamverhalten, synergie;
exercice du commandement et comportement en équipe, synergie;

führungsrolle für extrusionskalibriereinheit für kunststofffoliebahnen
rouleau de guidage pour unité de calibrage de feuilles en plastique

ressourcennutzung die führungsrolle zu übernehmen.
a — législation et à la modification des comportements (subventions, réductions d'impôt, etc.) dans les États membres; des orientations spécifiques ou, dans certains cas, des éco­taxes seraient à définir au niveau de l'ue.

aktive führungsrolle der europäischen union
leadership actif de l'union européenne

dies illustriert dann den wert der führungsrolle.
ceci est donc une illustration de la valeur du «leadership».

führungsrolle des europäischen rates: prioritätenplan
le rôle de direction du conseil européen: un programme de priorités

fadenführer mit doppelter führungsrolle für rundstrickmaschinen
guide-fil À double rouleau de guidage pour mÉtiers À tricoter circulaires

die eu muss dabei eine führungsrolle übernehmen.
l'ue est résolue à prendre la direction de ces travaux.

Übernahme der führungsrolle bei den erneuerbaren energien
devenir leader dans le secteur des énergies renouvelables

führungsrolle für einen antriebsgurt einer rollenförderbahn.
rouleau de guidage pour bande d'entraînement d'un transporteur à rouleaux.

lagerung für in einem metallschmelzbad eingesetzte führungsrolle
palier pour rouleau immergé dans un bain métallique en fusion