Sie suchten nach: futterrohr (Deutsch - Französisch)

futterrohr
tubage

futterrohr für abgasleitung
revêtement de conduit

futterrohr-drehvorrichtung für bohrmaschine
dispositif de mise en rotation d'un cuvelage pour machine de forage

schutzmanschette fÜr bohrrohr und futterrohr
dispositifs antifrictions de la tige de forage d'un tubage et d'un gainage

mit schalldÄmpfendem futterrohr versehenes gesteinsbohrgestell
installation de forage de roches a enveloppe attenuant le bruit

kontrolliertes reissen von kabeln im futterrohr
rupture controlee de cables dans le gainage d'un puits de petrole

futterrohr und verfahren zu seiner installation.
tuyau de protection et méthode pour son installation.

expandierbares futterrohr mit dichtring aus formgedächtnis-metall
cuvelage expansible avec joint d'étanchéité en alliage à mémoire de forme

verfahren zum rÜckholen einer bohrlochanordnung durch ein futterrohr
procede d'extraction d'ensemble de fond de sondage d'une colonne de tubage

kunststoff-futterrohr, verfahren fÜr seine herstellung und anwendung
gaine de protection en plastique, son procede de production et d'utilisation

vorrichtung und verfahren zum bohren eines bohrlochs mit einem futterrohr
appareil et procedes permettant de forer un puits utilisant un cuvelage

bauteil nach anspruch 12, bei dem der ring mit dem futterrohr zusammenhängend ist.
composant selon la revendication 12, dans lequel l'anneau fait partie intégrante du mandrin.

verfahren zur messung und lokalisierung eines flüssigkeitsverbindungspfads in der materie hinter einem futterrohr
procédé pour mesurer et localiser une voie de communication hydraulique dans la matière derrière un tubage de forage

verfahren nach anspruch 21, bei dem der rohrstrang (223) ein futterrohr umfasst.
procédé comme revendiqué dans la revendication 21, dans lequel la chaîne tubulaire (223) comprend un tubage.

vorrichtung und verfahren zum einführen von durchfluss-kontrollmitteln in ein bohrloch-futterrohr.
appareil et procédé pour introduire des moyens de contrÔle d'écoulement dans un tubage de puits.

verfahren nach einem vorausgehenden anspruch, bei dem das futterrohr als die gesamtheit des bohrstrangs vorgesehen ist.
procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le tubage est fourni comme la totalité du train de tiges de forage.

das wesen der erfindung ist ein weiterentwickeltes kunststoff-futterrohr und dessen herstellungs- und anwendungsverfahren.
l'invention concerne une gaine de protection en plastique perfectionnée et son procédé de production et d'utilisation.

im-loch-vorrichtung und verfahren zum frÄsen eines fensters und mindestens eines schlitzes in ein futterrohr
appareil et procede fond-de-trou permettant de percer une fenetre et au moins un chemin de clavette dans un tubage de puits

bauteil nach anspruch 13, bei dem das futterrohr, die futterrohrendverbindungen und der zweite anschlag aus einem einzigen metallstück gefertigt sind.
composant selon la revendication 13, dans lequel le mandrin, les connexions d'extrémité du mandrin et la deuxième butée sont usinés à partir d'une seule pièce de métal.

flexibles futterrohr nach einem der ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das genannte aushärtungsmittel einen beschleuniger für den harz umfaßt.
un tube de garnissage souple, selon les stipulations de l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit agent de durcissage comprend un accélérateur pour la résine.