Sie suchten nach: geëxploiteerd (Deutsch - Französisch)

luchthavens die geëxploiteerd worden overeenkomstig de artikelen 18 e.v.
aéroports civils exploités en vertu des articles 18 et suivants de la luchtvaartwet.

- ports autonomes die geëxploiteerd worden overeenkomstig de artikelen l.
- ports autonomes exploités en vertu des articles l.

- havens die overeenkomstig de harbours acts 1946 to 2000 worden geëxploiteerd.
- ports exploités conformément aux harbours acts 1946 to 2000.

- havens die geëxploiteerd worden overeenkomstig de artikelen 162 en 163 van 2003.
- ports qui fonctionnent conformément aux articles 162-163 de la 2003.

- luchthavens van de overheid die geëxploiteerd worden overeenkomstig luftfartslagen (1957:297).
- aéroports publics exploités conformément à la luftfartslagen (1957:297).

- luchthavens die worden geëxploiteerd overeenkomstig een arrêté préfectoral portant autorisation d'occupation temporaire.
- aérodromes exploités en vertu d'un arrêté préfectoral portant autorisation d'occupation temporaire.

het systeem van voorafgaande toestemmingen voor het uitvoeren van vluchten is bovendien uitgebreid tot de geregelde vluchten die door utair worden geëxploiteerd.
les transporteurs centre avia et russian sky (russkoe nebo) restent soumis, en vertu de la même décision, aux restrictions d'exploitation; de plus, le régime des autorisations de vol préalables a été étendu aux vols réguliers assurés par utair.

hiertoe plannen de lidstaten verdere controle op de effectieve naleving van de relevante veiligheidsnormen via systematische platforminspecties van de vliegtuigen die door deze maatschappijen worden geëxploiteerd.
À cet effet, les États membres entendent continuer de vérifier le respect effectif des normes de sécurité applicables en procédant à des inspections au sol systématiques des appareils exploités par ces transporteurs.

- overheidsbedrijf "porty lotnicze", dat geëxploiteerd wordt op basis van ustawa z dnia 23 października 1987 r.
- entreprise publique "porty lotnicze" exploitée sur la base de l'ustawa z dnia 23 października l987 r.

- luchthavens geëxploiteerd op basis van een vergunning overeenkomstig § 55, lid 1, van de lov om luftfart, zie geconsolideerde wet nr.
- aéroports administrés sur la base d'une concession en vertu de l'article 55, paragraphe 1, de la lov om luftfart, voir loi unifiée no 731 du 21 juin 2007.

- luchthavens die worden geëxploiteerd op basis van een concessie verleend door de overheid overeenkomstig artikel r.223-2 van de code de l'aviation civile.
- aérodromes exploités dans le cadre d'une concession accordée par l'État en vertu de l'article r.223-2 du code de l'aviation civile.

- luchthavens die in handen zijn van en geëxploiteerd worden door particulieren met een exploitatievergunning krachtens genoemde wet, wanneer deze vergunning voldoet aan de criteria van artikel 2, lid 3, van de richtlijn.
- aéroports privés exploités sur la base d'une licence d'exploitation en vertu de ladite loi, lorsque cette licence est conforme aux critères de l'article 2, paragraphe 3, de la directive.

(3) het is passend dat een meerjarenplan wordt opgesteld om ervoor te zorgen dat dit visbestand wordt geëxploiteerd op basis van de maximale duurzame opbrengst en in omstandigheden die in economisch, ecologisch en sociaal opzicht duurzaam zijn.
(3) il y a lieu d'établir un plan pluriannuel en vue d'assurer une exploitation de ce stock conforme au principe de la prise maximale équilibrée, dans des conditions de durabilité sur le plan économique, environnemental et social.

de itu die in deze terminals worden behandeld, zijn hoofdzakelijk zeecontainers, die eerst van schepen naar vrachtwagens worden overgeslagen in een niet door ifb geëxploiteerde zeeterminal.
de itu die in deze terminals worden behandeld, zijn hoofdzakelijk zeecontainers, die eerst van schepen naar vrachtwagens worden overgeslagen in een niet door ifb geëxploiteerde zeeterminal.