Sie suchten nach: geldmarktfonds (Deutsch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

geldmarktfonds

Französisch

sicav monétaire

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aif-geldmarktfonds

Französisch

fonds monétaire qui est un fonds d'investissement alternatif

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verbundener geldmarktfonds

Französisch

fonds monétaire affilié

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

emittierende geldmarktfonds:

Französisch

les opc monétaires émetteurs:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

anteile an geldmarktfonds

Französisch

titres d’opc monétaires

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

a) emittierende geldmarktfonds

Französisch

a) opc monétaires émetteurs

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

investmentfonds (ohne geldmarktfonds)

Französisch

opc non monétaires et assimilés [nommés dans le sec 2010: «fonds d’investissement non monétaires»]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

von geldmarktfonds ausgegebene anteile.

Französisch

titres émis par des opc monétaires.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

geldmarktfonds gemäß artikel 2;

Französisch

les opc monétaires définis à l’article 2;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

d) einem qualifizierten geldmarktfonds.

Französisch

d) un fonds du marché monétaire qualifié.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beschreibungen der einordnungskriterien für geldmarktfonds

Französisch

précisions relatives aux critères d’identification des opc monétaires

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorschlag für eine verordnung über geldmarktfonds

Französisch

proposition relative à un cadre européen pour les fonds du marché monétaire

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

investmentfonds (ohne geldmarktfonds) (s.124)

Französisch

opc non monétaires et assimilés (s.124)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

geldmarktfonds: von a-6 auf a-9,

Französisch

"fonds du marché monétaire": de a-6 à a-9

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

geldmarktfonds und möglichkeiten für ihre künftige regulierung,

Französisch

la question des fonds monétaires et de leur réglementation future;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

( 2) ausnahmeregelungen können geldmarktfonds gewährt werden.

Französisch

2. des dérogations peuvent être octroyées aux opc monétaires.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

geldmarktfonds beispielsweise haben ihren sitz hauptsächlich in den usa.

Französisch

les organismes de placement collectif monétaires (mmf), par exemple, sont basés essentiellement aux États-unis.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

geldmarktpapiere umfassen hier auch die von den geldmarktfonds ausgegebenen anteile.

Französisch

les titres du marché monétaire comprennent ici les actions/ unités émises par les opcvm monétaires.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der ergreifung von maßnahmen, um die anforderungen für geldmarktfonds auszubauen.

Französisch

prendre des mesures pour renforcer les exigences applicables aux fonds du marché monétaire.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bei von geldmarktfonds ausgegebenen anteilen ist eine laufzeituntergliederung nicht vorgesehen.

Französisch

aucune ventilation par échéance n’est nécessaire pour les titres émis par les opc monétaires.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,105,855 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK