Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gleichgestellte zeiten
périodes assimilées
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
g = gleichgestellte zeiten.
g = périodes assimilées.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unbefristete gleichgestellte zeiten.
périodes équivalentes pour lesquelles les dates ne sont pas spécifiées.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beschäftigungszeiten oder gleichgestellte zeiten
périodes d’emploi et périodes assimilées
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
versicherungs- und gleichgestellte zeiten
périodes d’assurance et périodes assimilées
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• wehrdienst oder gleichgestellte zeiten,
périodes non-contributives assimilées ou prises en compte
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gleichgestellte zeiten (15) versicherungssysteme
périodes assimilées (15) régime
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gleichgestellte zeiten (14) jahr von bis
périodes assimilées (14) année du au
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zurückgelegte versicherungszeiten und gleichgestellte zeiten
périodes d’assurance et périodes assimilées accomplies
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zurückgelegte versicherungs- und gleichgestellte zeiten
périodes d’assurance et périodes assimilées accomplies
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
leistung bei berufskrankheit gleichgestellte zeit, zusammenrechnung der zeiten
5320 5324 5325 législation allemande, modalités d'application des législations, pension d'orphelin activité professionnelle, allocation familiale, cumul de prestations, prestation familiale, prestation pour enfant à charge
versicherungszeit, wohnzeit gleichgestellte zeit, Überschneidung von zeiten, versicherungszeit
1496 223 membre de la famille assurance facultative continuée, assurance obligatoire, définition de termes, régime de sécurité sociale, travailleur salarié prestation d'invalidité, prestation de vieillesse membre de la famille, prestation de maladie champ d'application personnel, législation belge
für die begründung des leistungsanspruchs berücksichtigte versicherungszeiten und gleichgestellte zeiten:
périodes d’assurance et périodes assimilées prises en compte pour l’ouverture du droit aux prestations:
vor dem 1. juli 1967 in den niederlanden zurückgelegte beschäftigungszeiten und gleichgestellte zeiten;
des périodes de travail salarié et des périodes assimilées accomplies aux pays-bas avant le 1er juillet 1967 ;