Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
haarkonditioniermittel
composition pour le conditionnement des cheveux
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
teilchenfÖrmiges emulgierbares haarkonditioniermittel
composition particulaire emulsifiable pour lotion capillaire
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf dem haar verbleibende haarkonditioniermittel
compositions de conditionnement des cheveux sans rinçage
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haarkonditioniermittel ohne erforderliches nachspülen.
agent de conditionnement pour les cheveux ne nécessitant pas de rinçage.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verfahren zur herstellung von haarkonditioniermittel.
méthode de préparation d'un produit pour le conditionnement des cheveux.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haarkonditioniermittel mit silikonpolymeren mit quaternÄren gruppen
composition d'apres-shampooing comprenant des polymeres de silicone contenant des groupes quaternaires
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
klares wasser-in-silikonÖl haarkonditioniermittel
agent conditionneur clair pour cheveux sous forme d'emulsion eau dans huile de silicone
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haarpflegemittel enthÄltend optische aufheller und haarkonditioniermittel
compositions de soins des cheveux, contenant des azurants optiques et des tonifiants capillaires
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haarkonditioniermittel mit niedrigem ph, die aminoxyde enthalten
compositions de conditionnement des cheveux à bas ph contenant des oxydes d'amines
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
frisiermittel mit einer zusammensetzung zwei kationische haarkonditioniermittel.
composition de fixatif capillaire combinee a des produits de mise en plis cationiques.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haarkonditioniermittel, die carbonsäure-esterderivate von alkanolaminen enthalten
compositions de conditionnement des cheveux contenant des dérivés d'esters d'acide d'alkanolamines
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verkapselte duft- oder wirkstoffe enthaltendes haarkonditioniermittel in gelform
apres-shampooing sous forme de gel contenant des substances odorantes ou actives encapsulees
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haarkonditioniermittel mit einem gehalt an kationische tenside, Ölkörper und fettalkohole
compositions d'apres-shampooing contenant des tensioactifs cationiques, des huiles et des alcohols d'acides gras
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haarkonditionierzusammensetzung nach einem der vorhergehenden ansprüche, umfassend ein sich von dem kationischen netzmittel unterscheidendes haarkonditioniermittel.
une composition pour le conditionnement des cheveux selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant un agent de conditionnement pour les cheveux autre que l'agent tensioactif cationique.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. haarkonditioniermittel, enthaltend einen kationischen haarkonditionierwirkstoff, einen fettalkohol, ein fluorhaltiges oberflächenaktives mittel, wobei das fluorhaltige oberflächenaktive mittel in einer menge von 0,00001 bis 0,01 gew.-%, bezogen auf das gewicht des gesamten mittels, enthalten ist, ein nicht-ionisches oberflächenaktives mittel und wasser.
1. composition de traitement des cheveux contenant un agent cationique de traitement des cheveux, un alcool gras, un tensioactif fluoré, ledit tensioactif fluoré étant présent en des proportions, par rapport au poids de la composition, allant de 0,00001 à 0,01 % ; un tensioactif non ionique et de l'eau.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: