Sie suchten nach: halt nach taktende aktivieren (Deutsch - Französisch)

halt nach bremsprofil
arrêt programmé

der staat hält nach wie vor die mehrheit an ft.
l'État détient toujours la majorité du capital de ft.

die antihypertensive wirkung hält nach einnahme über 24 stunden an.
l'effet antihypertenseur persiste pendant les 24 heures qui suivent la prise.

halter nach anspruch 4, wobei das metall aluminium ist.
support selon la revendication 4, dans lequel ledit métal est de l'aluminium.

elektronische schaltung mit daran montiertem halter nach einem der ansprüche 1 bis 8.
circuit électronique sur lequel est monté le support selon l'une quelconque des revendications 1 à 8.

mcafee host intrusion prevention hält nach solchen unerwünschten aktivitäten ausschau und blockiert sie.
mcafee host intrusion prevention surveille et bloque toute opération indésirable liée à ces nuisances.

halbleiterwafer-bearbeitungsvorrichtung mit einem elektrostatischen halter nach einem der ansprüche 1 bis 5.
appareil de traitement de plaquette en semi -conducteur comportant un mandrin électrostatique selon l'une des revendications 1 à 5.

halter nach anspruch 1, 2, 3 oder 4, welcher halter aus wellpappe besteht.
pièce de maintien selon la revendication 1, 2, 3 ou 4, selon laquelle ledit élément de maintien est réalisé en carton ondulé.

halter nach anspruch 1, wobei der flecken (4) ein gewebeteil ist.
ensemble-support selon la revendication 1, dans lequel ladite pastille (4) est une portion d'étoffe ou de chiffon.

halter nach anspruch 20, wobei die vielzahl von stiften (24) drei stifte umfassen.
ensemble-support selon la revendication 20, dans lequel la pluralité de tiges (24) comprend trois tiges.

elektrostatischer halter nach anspruch 1 oder 2, worin ein widerstandsbehaftetes heizelement (19) im substrat eingebettet ist.
mandrin électrostatique selon la revendication 1 ou 2, où un élément à résistance chauffante (19) est noyé dans le substrat.

der randkörper (4) hält nach dem anspritzen und aushärten die einzelnen scheibenteile (1,2,3) zusammen.
après le moulage par injection et le durcissement, le corps de bordure (4) maintient les éléments de disque individuels (1, 2, 3) ensemble.