Sie suchten nach: herausforderungen stellen (Deutsch - Französisch)

sich herausforderungen stellen ...
relever les défis

vielzahl von herausforderungen stellen.
les problèmes affectant la structure, la gestion et la performance du secteur de la distribution sont nombreux.

sich den herausforderungen stellen toren.
rel ever les déf gissement de l'ue et le développement des indica­teurs structurels.

europa muss sichden herausforderungen stellen
l’europe doit relever le défi sera rédigé conjointement avec les ces nationauxpour le prochain sommet de printemps.

politik vor herausforderungen stellen könnte.
américain.

kämpfen, sich neuen herausforderungen stellen.
ses notes s’améliorent rapidement – mais lesplaces pour les estoniens dans les universitésmoscovites étaient rares, à l’époque.

sich herausforderungen stellen: die antwort der eu
©shutterstock est une des principales priorités de l’ue, tant pour le fonctionnement harmonieux de son marché intérieur que pour le développement d’un système de transport durable.

c. lateinamerika muß sich drei herausforderungen stellen:
c. l'amérique latine doit faire face à trois défis:

wir müssen uns drei zentralen herausforderungen stellen:
actuellement, nous sommes confrontés à trois défis majeurs:

sich den herausforderungen stellen und die chancen nutzen
les meilleures stratégies pour les zones de pêche seront donc souvent un savant mélange de mesures sectorielles et de mesures territoriales.

der maschinenbau muß sich zwei wichtigen herausforderungen stellen.
la construction mécanique doit faire face à deux défis majeurs.

welche herausforderungen stellen sich den neuen mitgliedstaaten?
quels sont les défis pour les nouveaux États membres?

diese herausforderungen stellen sich der land- und ernährungswirtschaft.
de même, les zones défavorisées, secteur agricole et agroalimentaire est confronté à ces défis.

auch sie müssen sich jedoch erheblichen herausforderungen stellen.
cependant, il leur reste de grands défis à relever.

die größeren herausforderungen stellen sich heute nicht bei uns.
troisièmement, dans l'adaptation de notre système éducatif aux nécessités de l'économie moderne.

die großen herausforderungen stellen heute die neuen infor­mationstechniken dar.
a l'heure actuelle, les grands problèmes rencontrés sont liés à la technologie de l'information.

die europäische wettbewerbspolitik muss sich hierbei neuen herausforderungen stellen:
la politique européenne de la concurrence doit relever de nouveaux défis :

die gap muß sich sowohl internen als auch externen herausforderungen stellen.
les défis auxquels la pac doit faire face sont d'ordre interne et externe.

zusätzliche herausforderungen stellen etwa unterschiedliche handschriftarten und asiatische zeichen dar.
d'autres défis devront encore être relevés, tels que les différents styles d'écriture et les caractères asiatiques.

noch größere herausforderungen stellen sich, wenn man die neuen mitgliedstaaten betrachtet.
pour les nouveaux États membres, le défi à relever est encore plus difficile.