Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
verfahren zur kompression eines signals mit verwendung der diskreten orthogonalen gauss-hermite transformation
méthode pour la compression de signaux par transformation orthogonale discrète de gauss-hermite
verfahren nach anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der kompilierer des schrittes (d) in hermite-form vorliegt.
procédé selon la revendication 4, selon lequel ledit compilateur de l'étape d) possède la forme de hermite.
verfahren nach anspruch 1, 2 oder 3, wobei die genannte fensterfunktion eine gaußsche oder eine binomialfunktion ist, und die genannten polynome hermite-polynome bzw. krawtchouk-polynome sind.
procédé selon la revendication 1, 2 ou 3, dans lequel ladite fonction de fenêtrage est une fonction de gauss ou une fonction binomiale et lesdits polynômes sont des polynômes de l'hermite ou des polynômes de krawtchouk, respectivement.
verfahren nach anspruch 11, gekennzeichnet durch verfahren nach anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß der kompilierer in hermite-form vorliegt und daß der darstellungsvorgang nach schritt (j) den betrieb eines rasterabtastphotosetzgeräts zum erzeugen der schriftzeichensatz-schriftzeichen umfaßt.
procédé selon la revendication 11, selon lequel : procédé selon la revendication 14, selon lequel ledit compilateur possède la forme de hermite et ledit processus d'affichage de l'étape (j) inclut l'opération d'une photocomposeuse à balayage de trame pour produire des caractères d'une police.