Sie suchten nach: homogen (Deutsch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

homogen

Französisch

homogénéité

Letzte Aktualisierung: 2013-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

b) homogen

Französisch

b) homogènes,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

meteorologisch homogen

Französisch

météorologiquement homogène

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

homogen-planar

Französisch

planar homogène

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

homogen und geschlossen

Französisch

pas de limites prédéfinies nies

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

weißlich und homogen.

Französisch

crème blanche et homogène.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verschiedenartigkeit: nicht homogen;

Französisch

divers: il n'est pas homogène;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die porenverteilung ist sehr homogen.

Französisch

la répartition des pores est très homogène.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- die mischung ist homogen und

Französisch

- le mélange soit homogène, et que

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

• die kmu sind nicht homogen.

Französisch

la situation d'une pme nou

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die geografische verteilung ist homogen.

Französisch

la distribution géographique est homogène.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

brennkraftmaschine mit homogen- oder schichtladung

Französisch

moteur a auto-allumage a charge homogene ou premelangee

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

herstellung von homogen geladenen ionenaustauschern

Französisch

preparation d'echangeurs d'ions a charge homogene

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die faserplattenindustrie ist nicht homogen, son­

Französisch

en outre, comme nous le ver­ que l'industrie des panneaux de fibres non seule­ rons plus bas, l'industrie des panneaux de fibres ment récupère ces matières mais contribue égale­ ment au processus de recyclage.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

homogen-homonome ausbreitung von erkrankungen

Französisch

transmission de la maladie de personne à personne

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

in dem stahlabguß homogen verteilte radioaktivität

Französisch

homogénéisation de la radioactivité dans le lingot

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

anscheinend war der sauerstoff homogen ver­teilt.

Französisch

l'oxygène était appa remment réparti de façon homogène.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

acetylenbasisaddition für homogen geladene verdichtungsgezündete brennkraftmaschine

Französisch

addition a base d'acethylene pour moteurs à allumage par compression de mélange homogène

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die gruppe der nutzer ist nicht homogen.

Französisch

mécanismes de recours et de réparation

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

homogen flÜssige zusammensetzungen enthaltend saccharid und Öl

Französisch

systemes homogenes de saccharide liquide et d'huile

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,189,228 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK