Sie suchten nach: ich träume jede nacht von dir (Deutsch - Französisch)

ich träume jede nacht von dir.
je rêve de toi toutes les nuits.

ich träume von dir
je reve de toi

ich werde dich jede nacht anrufen.
je te téléphonerai toutes les nuits.

ich träume intensiv.
je rêve intensément.

ich träume manchmal von meiner mutter.
je rêve parfois de ma mère.

ich bin von dir enttäuscht.
je suis déçu par toi.

ich habe noch das foto von dir
j'ai encore ta photo

ich erwarte nichts von dir.
je n'attends rien de ta part.

ja, ich träume von umweltfreundlicheren und sichereren autos.
oui, je rêve de voitures plus propres et plus sûres.

ich habe einen brief von dir.
j'ai une lettre de toi.

ich erwarte ernsthaftere arbeit von dir.
j'attends de toi un travail sérieux.

ich erwarte nachricht von dir am dienstag.
j'attends des nouvelles de toi mardi.

erzeugen von & dir
créer le & dossier

ich träume davon, mich in litauen niederzulassen.
je rêve de m'établir en lituanie.

das hängt von dir ab.
cela dépend de toi.

ich träume von dem tag, an dem die kluzwischen männern und frauen verschwunden sein wird.
je rêve du jour où le fossé entre les genres ne sera plus un problème!

die nacht von al qadr ist besser als tausend monate.
la nuit d'al-qadr est meilleure que mille mois.

ist er ein freund von dir?
est-il de tes amis ?

den süchtigen bekommt man nicht über nacht von der spritze los.
cet accord a bloqué les travailleurs du textile en europe au dernier échelon dans leur catégorie, qu'il s'agisse du salaire ou des conditions de tra vail.

zeigst du mir ein bild von dir ?
image drôle