Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich wünsche dir eine gute zeit
je vous souhaite un bon moment
Letzte Aktualisierung: 2023-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich wünsche dir eine gute reise.
bon voyage à toi !
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich wünsche dir alles gute.
je te souhaite tout le meilleur.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich wünsche ihnen eine gute reise.
je vous souhaite un bon voyage.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich wünsche der kommission eine gute arbeit.
je souhaite bon travail à la commission.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ich wünsche schweden eine gute europäische zukunft.
je souhaite à la suède un bon futur européen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ich wünsche ihnen allen eine gute heimreise!
je vous souhaite à tous un bon retour chez vous!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ich wünsche dir angenehme träume!
je te souhaite de faire des rêves agréables !
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich wünsche dir einen lieben menschen
c'est la vie mon coeur
Letzte Aktualisierung: 2023-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich wünsche ihnen und uns allen eine gute, erfolgreiche arbeit.
je vous souhaite, ainsi qu'à nous tous, de réaliser des travaux couronnés de succès.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trotzdem, ich wünsche uns eine gute gemeinsame kooperation beim haushaltsverfahren!
c'est pourquoi elle a proposé une modification en vue de permettre aux institutions de l'union disposant de leur propre service de traduction de recourir aux services du centre de traduction sur la base de la réciprocité.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich stelle es in den hintergrund, habe eine gute zeit
remettez à plus tard, amusez vous
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eine gute tat
une bonne action
Letzte Aktualisierung: 2018-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich wünsche dir einen schönen tag voller sonne
j espère que tu as bien dormi
Letzte Aktualisierung: 2022-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich wünsche unserer gemeinschaft frieden, stabilität, wohlstand und eine gute lebensqualität.
je souhaite à notre communauté paix, stabilité, prospérité et une bonne qualité de vie.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
eine gute erfolgsbilanz
de solides antécédents
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eine gute frage.
une bonne question.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eine gute nische?
une belle niche?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich wünsche ihnen einen angenehmen aufenthalt in straßburg und eine gute rückkehr nach moskau.
une telle solution s'avère bénéfique pour la totalité chypriote et contribuera à promouvoir de façon profitable notre politique dans cette partie du globe qui a tant souffert.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eine gute qualität aufweisen.
être de bonne qualité.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: