Sie suchten nach: ich weiss nicht (Deutsch - Französisch)

ich weiss nicht
caca

ich weiß nicht.
ce n'est pas une bagatelle.

ich weiß nicht, wann.
je ne sais pas quand.

ich weiß nicht alles.
je ne sais pas tout.

ich weiß nicht, warum.
je ne sais pas pourquoi.

ich weiß nicht mehr als du.
je n'en sais pas plus que toi.

ich weiß nicht genau, wo.
j'ignore exactement où.

ich weiß nicht so recht, ob
objet: dictature au paraguay

ich weiß nicht, ob er es weiß.
j'ignore s'il le sait.

ja. nein. vielleicht. ich weiß nicht.
oui. non. peut-être. je ne sais pas.

ich weiß nicht, wovon sie sprechen.
je ne sais pas de quoi vous parlez.

ich weiß nicht, was ich machen soll!«
j’en perds la tête!

ich weiß nicht, ob ich das aushalte."
je pense que ce sont là des choix inadmissibles.

ich weiß nicht, ob es verteilt wurde.
il s'agit de la séance durant laquelle le per sonnel s'est mis en grève.

ich weiß nicht, worauf ihre information zurückgeht.
j'ignore sur quoi votre information repose.

»ich ... weiß ... nicht«, stammelte der lehrling.
-- je ne... sais pas, balbutia le jeune garçon.

ich weiß nichts.
je ne sais rien.

ich weiß nichts neues.
je ne sais rien de nouveau.

ich weiß nichts von zeitungsannoncen.«
c'est ce que j'ignorais.

ich weiß nichts von seiner vergangenheit.
je ne sais rien de son passé.