Sie suchten nach: ich wohne (Deutsch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

ich wohne

Französisch

un vert clair

Letzte Aktualisierung: 2021-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich wohne hier.

Französisch

j'habite ici.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich wohne in kobe.

Französisch

je vis à kobe.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich wohne auf dem land.

Französisch

j'habite à la campagne.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich wohne bei einem freund.

Französisch

je séjourne chez un ami.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich wohne in der nähe von antwerpen.

Französisch

j'habite tout près d'anvers.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich wohne hier, seit ich verheiratet bin.

Französisch

j'habite ici depuis que je suis marié.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich wohne gleich neben dem spielwarenladen.

Französisch

j'habite juste à côté du magasin de jouets.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich wohne eine autostunde von deutschland entfernt

Französisch

j habite à une heure de route de l allemagne

Letzte Aktualisierung: 2023-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich wohne seit fast 5 jahren in kanada.

Französisch

Ça fait presque 5 ans que je vis au canada.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich wohne in brüssel, bin aberhäufig unterwegs.

Französisch

je suis basée à bruxelles, mais je voyage beaucoup.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

das haus, in dem ich wohne, ist schon alt.

Französisch

la maison où j'habite est déjà ancienne.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich wohne in einem land mit regem güterverkehr.

Französisch

j'habite un pays largement traversé par les camions.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich bin blanche  ich wohne in annay sous lens

Französisch

je suis blanche  j'habite à annay sous lens

Letzte Aktualisierung: 2020-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

liefern sie auch in das land, in dem ich wohne?

Französisch

livrez-vous dans mon pays ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich wohne seit 1982 in lille, bin abergebürtiger rumäne.

Französisch

d’origine roumaine, je suis arrivé à lilleen 1982.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich wohne in einem gebiet mit sehr vielen grenzarbeitnehmern.

Französisch

nous n'oublions pas, en effet, que si le chômage dans nos douze pays a régressé de 2,7% entre mai 1987 et mai 1988, le chômage féminin, dans le même temps, a augmenté de 2%.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

diese schule liegt in der straße, in der ich wohne.

Französisch

elle se trouve dans la rue où j'habite.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich wohne nahe am meer, also kann ich oft an den strand gehen.

Französisch

j'habite près de la mer donc j'ai souvent l'occasion d'aller à la plage.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich wohne in einem kleinen dorf in hampshire, das 2 500 einwohner hat.

Französisch

je vis dans un petit village du hampshire qui compte 2 500 habitants.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,277,595 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK