Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
steuerung des selbstzÜndungszeitpunkts fÜr hcji-motoren (hcji - homogeneous combustion jet ignition)
commande de la synchronisation de l'auto-allumage pour moteurs a allumage par giclage a combustion homogene
die anzahl von zigarettenbränden ließe sich durch die einführung von zigaretten mit reduzierter brandgefährlichkeit (so genannter rip-zigaretten – reduced ignition propensitiy) verhindern.
l’introduction de cigarettes dont la propension à l’inflammation serait réduite permettrait d’éviter un certain nombre de ces incendies.
isolationsteil nach einem der ansprüche 1 bis 8, worin gwfi (glow-wire flammability) gemäß iec60695-2-12 nicht niedriger als 960°c ist und gwit (glow-wire ignition temperature) gemäß iec60695-2-13 nicht niedriger als 900°c jeweils bei teststücken von 10 cm x 10 cm x 3 mm platten, umfassend die polybutylenterephthalat-harzzusammensetzung, ist.
pièce isolante selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans laquelle le gwfi (indice d'inflammabilité au fil incandescent) selon la norme iec60695-2-12 n'est pas inférieur à 960°c et la gwit (température d'inflammation d'un fil incandescent) selon la norme iec60695-2-13 n'est pas inférieure à 900°c, tous deux mesurés sur des éprouvettes de plaques de 10 cm x 10 cm x 3 mm comprenant la composition de résine de poly téréphtalate de butylène.