Sie suchten nach: in der schule arbeitet die lehrerin ave... (Deutsch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

French

Info

German

in der schule arbeitet die lehrerin avec les

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

in der schule

Französisch

a l'école

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

europa in der schule: die schulpartnerschaften

Französisch

l'europe à l'école: les partenariats scolaires

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

kampf in der schule

Französisch

bagarres à l'école

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

menschenrechte in der schule.

Französisch

le parlement estime qu'il doit participer à la prise de déci­sion en ce qui concerne son propre siège.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bei odysseus in der schule

Französisch

a l'école d'ulysse

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bis morgen in der schule.

Französisch

À demain, à l'école.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

note fuer mitarbeit in der schule

Französisch

note de travail en classe

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(z. b. in der schule)

Französisch

(par exemple à l’école)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(e) mittagessen in der schule

Französisch

(e) repas fournis par l'établissement

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das beginnt bereits in der schule.

Französisch

que la commu nauté européenne n'a rien fait.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die alltagswelt der zigeuner in der schule

Französisch

le vécu tsigane à l'école

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

2. beratung und orientierung in der schule

Französisch

france, l'allemagne, la grèce, l'irlande, le luxembourg et les

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

"arbeitsgruppe „chancengleichheit in der schule"

Französisch

programmes concernant la sécurité sociale et l'action sociale

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

fehlen, abbruch und scheitern in der schule

Französisch

ce programme est apparu très isolé au sein du système éducatif, réalisé dans de mauvaises conditions avec un absentéisme élevé des professeurs.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

abweichendes verhalten in der schule (itemauswahl)

Französisch

comportement deviant à l'école (choix d'items)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1.5.7 unternehmerische initiative in der schule einführen.

Französisch

1.5.7 introduire l'esprit d'entreprise dans les programmes scolaires.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die rolle der schule in der gemeinschaft

Französisch

caractéristiques des adolescents toxicomanes

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

des weiteren arbeitet die eu in der oecd mit.

Französisch

la nécessité de

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

von den jugendlichen unter 18 jahren, die sich in der schule oder im studium be finden, arbeitet nur ein kleiner teil ne benher. bei den über 18jährigen steigt

Französisch

avant 18 ans, une proportion minime des jeunes combine des études avec des tâches rémunérées; à partir de cet âge, la proportion d'étudiants qui effectuent également des tâches rémunérées augmente considérablement, y compris les étudiants du baccalauréat, et sans maintenir la distinction entre cours de jour = étudiants à temps complet, et cours du soir = étudiants travailleurs.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

anzahl der schüler in der pflichtschule

Französisch

total population handicapée*

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,687,602 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK