Sie suchten nach: jewels (Deutsch - Französisch)

verfahren und anordnung zur anschaltung mehrerer zentralprozessoren an datenspeichergeräte über jewels einen von wenigstens zwei peripherieprozessoren
procédé et appareil pour la connexion de plusieurs unités centrales de traitement de données à des appareils d'emmagasimage de données via l'une ou l'autre d'au moins deux unités périphériques de traitement de données

kronjuvelerna (the crown jewels) von ella lemhagen (se, generation 14 plus)
kronjuvelerna (the crown jewels), d’ella lemhagen (se, generation 14 plus)

dieser umstand überraschte mich, da jewels of allah frei von jeglichen ideologischen schlingen ist, mit denen üblicherweise gerne versucht wird, studierende des irans zu umgarnen.
j'ai été surprise, car les bijoux d'allah ne tombe pas dans les pièges idéologiques habituels où se laissent entraîner ceux qui étudient l'iran.

die deutlichsten zugewinne verzeichne­ten deutschland, frankreich und irland (den neuesten angaben zufolge mit einem wachstum von jewels etwa zehn prozent).
les hausses les plus significa­tives ont été enregistrées en alle­magne, en france et en irlande (selon les dernières données disponibles, elles y auraient atteint dix pour cent).

verbindung nach anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß r 1 und r 2 unabhängig voneinander jewels methyl, ethyl, propyl, butyl oder cyclohexyl bedeuten.
composé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que r 1 et r 2 représentent chacun, indépendamment l'un de l'autre, un reste méthyle, éthyle, propyle, butyle ou cyclohexyle.

jewel kilcher
jewel