Sie suchten nach: kauft (Deutsch - Französisch)

monat kauft.
royaume-uni

zentralbank kauft rückkaufsvereinbarung
accords de rachat (repo) et repo inversé (r-repo): taux d'appel d'offres marginal. la banque d'italie

wo kauft man briefmarken?
où achète-t-on des timbres ?

es kauft in china ein.
elle achète en chine.

was für gemüse kauft er?
quel type de légumes achète-t-il ?

der junge kauft einen hund.
le garçon achète un chien.

- kauft bevorzugt regionale produkte.
- privilégiez les produits locaux.

kauft keine sachen auf kredit.
n'achetez pas de choses à crédit.

wer kauft diese art von kunst?
qui achète ce genre d'œuvre d'art ?

der eigentümer kauft das nießbrauchrecht zurück
le nu-propriétaire rachète le droit d'usufruit

das mädchen kauft im supermarkt milch.
la fille achète du lait au supermarché.

156 hm3davon kauft sie von ter-llobregat.
156 hm3 sont fournis par la compagnie des eaux ter-llobregat.

1 kauft rafl pa ritalen Π kks in landeswahrungi
, parités de pouvoir d'achat il spa en monnaie nationale ι

der mann kauft schöne rosen für seine frau.
l'époux acheta de belles roses pour l'épouse.

märz 2002- europÄische zentralbank kauft grossmarktgrundstÜck am 5.
5 mars 2002- la banque centrale europeenne a acquis le site de la grossmarkthalle

d) die wertpapierfirma, die die betreffende aktie kauft.
d) l'entreprise d'investissement qui achète l'action considérée.

der eu-durchschnittsbürger kauft pro jahr fast fünf paar schuhe.
en moyenne, les citoyens européens achètent un peu moins de cinq paires de chaussures par an.

(1) die kommission kauft folgende mks-antigenstämme:
la communauté achète les souches d'antigènes antiaphteux suivantes:

die produkte werden ver kauft bzw. es werden auftragsarbeiten durchgeführt.
les livraisons s'effectuent à pied ou avec des bicy­clettes spéciales.

kommission genehmigt konzentration durch Übernahme: electrolux kauft aeg hausgerÄte
la commission autorise une opÉration de concentration consistant en l'acquisition de aeg hausgerÄte par electrolux.