Sie suchten nach: kompressionsverhältnisbestimmungsmittel (Deutsch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

French

Info

German

kompressionsverhältnisbestimmungsmittel

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

bilddatenkompressionsvorrichtung mit: bildvorkompressionsmitteln zum komprimieren von bilddaten in einem abtastbereich, der an einer spezifischen position an einer bildebene gesetzt worden ist, um vorkomprimierte bilddaten zu erhalten; datengrößenevaluierungswertrechenmitteln, die an die bildvorkompressionsmittel angeschlossen sind, um den datengrößenevaluierungswert aus einer datenlänge der vorkomprimierten bilddaten zu berechnen; kompressionsverhältnisbestimmungsmitteln, die an die datengrößenevaluierungswertrechenmittel angeschlossen sind, um kompressionsverhältnisse der bilddaten zu farb- und luminanzdaten in Übereinstimmung mit dem datengrößenevaluierungswert so zu bestimmen, dass eine datengröße des komprimierten bildes bei der durchführung der bildkompression für die gesamte ebene der bilddaten gleich einer vorgeschriebenen gewünschten datengröße ist und dergestalt, dass das kompressionsverhältnis der bilddaten zu den farbdaten gleich oder größer als das kompressionsverhältnis der bilddaten zu den luminanzdaten ist; und bildvorkompressionsmitteln, die an die kompressionsverhältnisbestimmungsmittel angeschlossen sind, um für die gesamte bildebene der bilddaten eine bildkompression in Übereinstimmung mit den kompressionsverhältnissen der bilddaten zu den farb- und luminanzdaten durchzuführen.

Französisch

appareil de compression de données d'image comprenant : un moyen de compression d'image préliminaire pour compresser des données d'image dans un ensemble de régions d'échantillonnage dans une position spécifique sur un plan d'image pour obtenir des données d'image compressées préliminaires ; un moyen de calcul de valeurs d'évaluation de taille des données connecté audit moyen de compression d'image préliminaire pour calculer une valeur d'évaluation de taille des données à partir d'une longueur de données desdites données d'image compressées préliminaires ; un moyen de détermination du taux de compression connecté audit moyen de calcul de valeur d'évaluation de taille des données pour déterminer des taux de compression des données d'image par rapport aux données de luminance, et de couleurs conformément à ladite valeur d'évaluation de taille des données de telle manière qu'une taille des données de l'image compressée lorsque la compression d'image est réalisée pour le plan d'image entier desdites données d'image, est égale à une taille de données souhaitée prescrite et de telle manière que ledit taux de compression des données d'image par rapport aux données de couleurs est égal ou dépasse ledit taux de compression des données d'image par rapport aux données de luminance ; et un moyen de compression d'image connecté audit moyen de détermination du taux de compression pour réaliser une compression d'image pour ledit plan d'image entier desdites données d'image conformément auxdits taux de compression des données d'image par rapport aux données de luminance et de couleurs.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,168,081 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK