Sie suchten nach: konditionierungsregimes (Deutsch - Französisch)

da myelosuppression und immunsuppression die erwünschten therapeutischen wirkungen des konditionierungsregimes waren, wurden diese wirkungen nicht als unerwünschte ereignisse betrachtet.
la myélosuppression et l’immunosuppression étant les effets thérapeutiques souhaités du conditionnement, ils sont considérés comme des effets attendus.

die fb-kombination ermöglichte eine ausreichende myeloablation, moduliert durch die intensität des konditionierungsregimes über eine variation der anzahl von tagen mit busulfan-infusion.
l’association fb a permis une myéloablation suffisante et modulée par le nombre de jours d’administration du busulfan.

allerdings wurde in publikationen über mehr als 500 patienten im alter von ≥ 55 jahren berichtet, die fb-konditionierungsregimes erhalten haben und ähnliche wirksamkeitsergebnisse aufwiesen wie jüngere patienten.
cependant plus de 500 patients âgés ≥ 55 ans décrits dans des publications ont reçu des conditionnements fb myéloablatifs ou d’intensité réduite avec des résultats d’efficacité similaires à ceux obtenus chez des patients plus jeunes.

das sicherheitsprofil von busilvex in kombination mit fludarabin (fb) wurde durch eine auswertung der unerwünschten ereignisse beurteilt, über die in publizierten daten aus klinischen studien zu intensitätsreduzierten konditionierungsregimes berichtet wurde.
le profil de tolérance de l’association busilvex - fludarabine (fb) provient de l’analyse des effets indésirables rapportés dans les essais cliniques publiés sur des patients traités en conditionnement à intensité réduite.

die gesamte zur anwendung vorgesehene menge an busilvex soll je nach konditionierungsregime über zwei oder drei stunden infundiert werden.
la dose prescrite de busilvex doit être entièrement administrée en 2 ou 3 heures selon l’association utilisée pour le conditionnement.