Sie suchten nach: krankenpflegepersonal (Deutsch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

krankenpflegepersonal

Französisch

infirmiers

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

zahnmedizinisches krankenpflegepersonal

Französisch

assistantes dentaires

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

krankenpflegepersonal, zahnmedizinisches

Französisch

assistantes dentaires

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

betrifft: krankenpflegepersonal

Französisch

objet: personnel soignant

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dienstzimmer fuer krankenpflegepersonal

Französisch

chambre pour infirmières

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

krankenpflegepersonal personal ro ro

Französisch

infirmières dans les hôpitaux.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

krankenpflegepersonal (334 personen). 3. aktionstag

Französisch

personnel infirmier (334 personnes).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dienstleistungen von krankenpflegepersonal, krankengymnasten und sanitätern

Französisch

les services fournis par du personnel infirmier, des physiothérapeutes et du personnel paramédical;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sprechen sie mit ihrem arzt oder dem krankenpflegepersonal, wenn

Französisch

adressez-vous à votre médecin ou infirmier/ère avant de recevoir celvapan si :

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

informieren sie ihr krankenpflegepersonal, wenn sie eine latexallergie haben.

Französisch

si vous êtes allergique au latex, veuillez en informer votre professionnel de santé.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sprechen sie mit ihrem krankenpflegepersonal über die ordnungsgemäße entsorgung.

Französisch

discutez avec votre professionnel de santé de l'élimination adéquate.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sur (dienstleistungen von hebammen und krankenpflegepersonal): 3) keine

Französisch

sur (services fournis par les sages-femmes et infirmiers): 3) néant

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nt1 chirurg nt1 hebamme nt1 krankenpflegepersonal nt1 nicht anerkannter heilberuf

Französisch

nt1 personnel infirmier nt1 profession médicale parallèle

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

behandlungen durch aÈrztliches hilfspersonal (krankenpflegepersonal, bewegungstherapeuten usw.);

Französisch

pour obtenir les soins me´dicaux, vous pouvez librement choisir le prestataire (me´decin, hoˆpital, etc.).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der großteil der medizinischen versorgung in kenia wird von krankenpflegepersonal geleistet.

Französisch

les infirmières constituent l’essentiel du personnel de santé au kenya.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das krankenpflegepersonal der zukunft : seine ausbildung h. diniz de sousa

Französisch

l'infirmier de l'avenir : sa formation m. diniz de sousa

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ihr arzt oder ihr krankenpflegepersonal wird ihnen zeigen, wie sie sich selbst spritzen.

Französisch

votre médecin ou l’infirmière vous montreront comment procéder.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ihr arzt oder ihr krankenpflegepersonal werden ihnen zeigen, wie sie sich selbst spritzen.

Französisch

votre médecin ou l’infirmière vous montreront comment procéder.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

daher muß das krankenpflegepersonal auf die anforderungen unserer mitmenschen an das gesundheitswesen vorbereitet werden.

Französisch

et ceci bien évidemment sans que chacun perde son indépendance technique ou son autonomie comme le prétendent beaucoup d'auteurs.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

advate wird normalerweise vom arzt oder dem krankenpflegepersonal in eine vene (intravenös) verabreicht.

Französisch

advate est injecté dans une veine (par voie intraveineuse) soit par votre médecin ou votre infirmière.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,188,703 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK