Sie suchten nach: ladezustand (Deutsch - Französisch)

ladezustand
état de charge

anzeigegerät für den ladezustand einer batterie
indicateur de l'état de charge d'une batterie

ladezustand-anzeiger-vorrichtung fÜr pistolen
dispositif indicateur de l'État de chargement de pistolets

weiterhin wird der ladezustand des kondensators überwacht.
de plus, l'état de charge du condensateur est surveillé.

prädiktionsverfahren für den ladezustand und gerät für eine batterie
méthode de prédiction de l'état de charge et appareil pour une batterie

verfahren und vorrichtung zur spannungsregelung in abhängigkeit vom batterie-ladezustand
procédé et appareil pour régler la tension en fonction de l'état de charge de la batterie

verfahren zur ermittlung einer auf den ladezustand einer speicherbatterie bezogenen kenngrösse
procédé pour déterminer un paramètre lié à l'état de charge d'une batterie de stockage

elektrokleingerÄt mit einem aufladbaren energiespeicher und einer anzeige fÜr den ladezustand des energiespeichers
petit appareil electrique dote d'un accumulateur d'energie rechargeable et d'un indicateur de charge de cet accumulateur

die spezifische leistung liegt bei ca. 100 w/kg bei ei nem ladezustand von 50 %.
la puissance massique est d'environ 100 u/kg à mi-charge.

verfahren nach anspruch 1, wobei der indirekte eingang (20) einen ladezustand einer batterie anzeigt.
procédé selon la revendication 1, dans lequel ladite entrée indirecte (20) indique un état d'une charge d'une batterie.

anordnung zur bestimmung des ladezustands einer batterie, insbesondere zur verwendung in einem kraftfahrzeug
système de détermination de l'état de charge d'une batterie, notamment pour véhicule automobile