Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gefolgt von dem betreffenden landesnamen und dem vermerk:
suivie du nom du pays concerné et de la mention:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in diesem quiz müssen sie den landesnamen anhand der flagge raten.
dans ce mode, vous devez trouver la région correspondant au drapeau affiché
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in diesem quiz haben sie einen landesnamen auf der linken seite unter dem menü und sie müssen es in der karte finden und darauf klicken
dans ce mode, le nom d'une division vous est donné à gauche sous le menu et vous devez la trouver sur la carte en cliquant au bon endroit
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die 1 -, 2 - und 5-cent-münzen zeigen in der mitte portugals erstes königliches siegel aus dem jahr 1134 sowie den landesnamen .
au centre des pièces de 1 , 2 et 5 cents figure le premier sceau royal de 1134 avec le nom du pays . finlande des baies et des fleurs de lakka ( ou mûre des marais ) ornent la pièce de 2 euros .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geben sie den landesnamen für den gewünschten standort ein. es könnte jedoch einfacher sein ,„ standort suchen“ zu benutzen, um den standort aus einer liste der vordefinierten standort herauszusuchen.
donnez le nom du pays pour l'emplacement désiré. il peut être plus facile d'utiliser « & #160; recherche de ville & #160; » pour choisir votre emplacement parmi la liste des villes prédéfinies.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
die münze wird von allen ländern des euroraums ausgegeben. sie trägt neben dem jeweiligen landesnamen auch die inschrift„ wwu 1999-2009“ in der/ den entsprechenden sprache( n).
la pièce est émise par chaque pays de la zone euro et porte son nom ainsi que la légende « emu 1999-2009 » dans la( ou les) langue( s) du pays.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung