Sie suchten nach: leider keine tickets verfugbar (Deutsch - Französisch)

ich kann leider keine französisch
malheureusement je ne parle pas français

ich habe leider keine zeit mehr dazu.
il ne me reste malheureusement plus de temps de parole.

es gebe leider keine einfache lösung.
mme arlette laguiller (gue/ngl.

dazu haben wir jetzt leider keine zeit.
malheureusement, nous n' en avons pas le temps.

er habe hierzu leider keine fertige antwort.
il souhaite que le comité des régions et le ces y soient associés suivant des modalités appropriées.

der fall von frau zana ist leider keine ausnahme!
le cas de mme zana ne constitue pas hélas une exception!

ihre suche ergab leider keine (0) treffer.
malheureusement, votre recherche n'a donné aucun résultat.

hierfür gibt es leider keine einfache mathematische formel.
il n'existe malheureusement pas de formule mathématique facile pour cela.

auf diesem gebiet sind leider keine fortschritte zu vermelden.
dans ce domaine on ne peut malheureusement pas enregistrer de progrès.

hierzu gibt es leider keine allgemein gültigen gesetzlichen regelungen.
en étudiant, en demandant aux instituts universitaires et autres de faire un bilan de la situation.

es gibt deshalb leider keine generellen erkenntnisse über diesen sachverhalt.
je donnerai donc quelques précisions.

die spanischen kohlebergwerke bilden leider keine ausnahme von dieser regel.
malheureusement, le coût de production des mines espagnoles ne déroge pas à la règle.

unter diesen traurigen umständen ist leider keine andere aktion möglich.
aucune autre action n'est possible dans ces regrettables circonstances.

ich kann leider kein französisch
coucou sa va

es gibt leider kein patentrezept.
le président. — nous entrons à présent dans le débat.

ich spreche leider kein französisch.
je ne parle malheureusement pas français

dafür habe ich leider kein verständnis.
cela, je n'arrive malheureusement pas à le comprendre.

für das protokoll„ %1: /“ ist leider keine dokumentation verfügbar. name of translators
aucune documentation disponible pour le protocole « & #160; %1: / & #160; ». name of translators

es gibt leider keinen alternativen koran.
le soutien financier de l'union à ces organisations se justifie donc tout à fait.

der vorliegende vorschlag ist leider kein solcher.
malheureusement, cette proposition ne présente pas ces qualités.