Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lichtdetektor
detecteur de lumiere
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ld: lichtdetektor
ld détecteur de lumière
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
halbleiter lichtdetektor
détecteur de lumière à semi-conducteur
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bedienungsvorrichtung mit lichtdetektor
dispositif d'actionnement a photodetecteur
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lichtdetektor und signalbehandlungsschaltung.
detecteur de lumiere et circuit de traitement de signaux.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
planarer ultraviolett-lichtdetektor
detecteur plan de lumiere ultraviolette
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
halbleiter-lichtdetektor und sein herstellungsverfahren
détecteur de lumière à semi-conducteur et sa méthode de fabrication
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nitirid lichtdetektor mit niedriger versetzungsdichte
détecteur de lumière à base de nitrure avec une faible densité de dislocations
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lichtdetektor auf einer integrierten schaltung sitzend
capteur de lumière situé au-dessus d'un circuit intégré
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
integrierter lichtdetektor oder -generator mit verstärker.
détecteur ou générateur de lumiére intégré avec un amplificateur.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sensor mit integriertem lichtdetektor und/oder integrierter lichtquelle
capteur ayant un détecteur de lumière intégré et/ou une source lumineuse
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lichtdetektor mit mehrfachquantentöpfen gemäß einem der ansprüche 23 bis 25.
détecteur de lumière comportant des multi-puits quantiques tels que définis dans l'une quelconque des revendications 23 à 25.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lichtdetektor fÜr ein bilderzeugungsgerÄt mittels einer transparenten lichtstimulierbaren phosphorschicht
photodetecteur pour appareil de formation d'images sur une substance fluorescente photostimulable
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herstellungsverfahren einer integrierten halbleiter-lichtleiter-lichtdetektor-struktur
procédé de fabrication d'une structure intégrée guide-détecteur de lumière en matériau semi-conducteur
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
halbleiterlaser verwendet als lichtdetektor und seine anwendung in einem optischen detektionssystem.
laser à semiconducteur utilisé comme détecteur photosensible, et son application dans un système de détection optique.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lichtdetektor-vorrichtungen für mehrere wellenlängen mit reihenweise angeordneten gitter-richtkopplern
dispositif détecteurs de lumière pour plusieurs longueurs d'ondes avec des coupleurs directionels à réseaux arrangés en série
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sensor gemäß einem der ansprüche 2 bis 5, wobei der lichtdetektor eine photodiode umfasst.
capteur selon l'une des revendications 2 à 5, dans lequel ledit détecteur de lumière comprend une photodiode.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das verfahren nach irgendeinem der ansprüch 22 bis 24, worin die bestimmungsmittel einen lichtdetektor einschließen.
procédé selon l'une quelconque des revendications 22 à 24, dans lequel lesdits moyens de détection comprennent un détecteur de lumière.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein lichtdetektor gemäß anspruch 7, worin das erste und zweite filterungsmittel optische filter enthält.
un détecteur de lumière selon la revendication 7 dans lequel lesdits premier et second moyens de filtrage comprennent des filtres optiques.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der lichtdetektor (5) befindet sich in der messstellung ausserhalb des gewebes (2).
dans la position de mesure, ce photodétecteur (5) est situé à l'extérieur du tissu (2).
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: