Sie suchten nach: lingua franca (Deutsch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

lingua franca

Französisch

sabir

Letzte Aktualisierung: 2012-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

franca

Französisch

franca

Letzte Aktualisierung: 2014-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

englisch als lingua franca des internet

Französisch

l'anglais reste la principale langue de communication sur l'internet

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

eine lingua franca hat jedoch auch grenzen.

Französisch

cependant, les lingua franca montrent leurs limites.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

lingua geographica

Französisch

langue géographique

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

es ist zu einer lingua franca der welt geworden.

Französisch

il est devenu une lingua franca mondiale.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

das erlernen einer einzigen lingua franca reicht nicht aus.

Französisch

le simple apprentissage d'une lingua franca ne suffit pas.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

martina of martina franca

Französisch

martina ou martina franca

Letzte Aktualisierung: 2012-07-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

von franca salis-madinier

Französisch

proposé par franca salis-madinier

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die grenzen der lingua franca a chen eg ung für spr op a: an r eur

Französisch

o pe délie les langues ’ eu r l

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

lisboa vila franca eureka anderen

Französisch

lunario galego lisboa vila franca eureka autres

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

das persische war vom 13. bis ins 19. jahrhundert in kaukasien die lingua franca.

Französisch

du treizième au dix-neuvième siècle, le persan était la lingua franca du caucase.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

der internationale rahmen erfordert eine art lingua franca, damit dieser arbeitsmarkt funktionieren kann.

Französisch

il s'agit là d'une forme très particulière d'imbrication entre le marché local et le marché régional ou national.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

"zona franca da madeira (caniçal)"

Französisch

« zona franca da madeira (caniçal) ».

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

diese lingua franca ist in der regel eine moderne sprache, wobei vorzugsweise englisch verwendet wird.

Französisch

ce cas de figure peut se limiter à certains secteurs, tels que le commerce, le secteur manufacturier ou les services.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die mehrzahl der befragten war der meinung, daß englisch fest als 'lingua franca' etabliert ist.

Französisch

la plupart des personnes interrogées pensaient que l'anglais est bien établi comme "lingua franca".

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

englisch wird nicht in her­kömmlicher form unterrichtet, sondern als "lingua franca" in authentischen arbeitsplatz­situationen.

Französisch

l'anglais n'est pas enseigné sous une forme traditionnelle, mais comme une "lingua franca" dans d'authentiques situations de travail.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

da englisch heute die lingua franca der jedoch kann die neue netzgestützte struktur des vernetzten gesellschaft ist, besteht einerseits

Französisch

en effet, l'humanité est confrontée à laquelle il est important d'évaluer, au-delà des une nouvelle frontière: le cyberespace.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

das internet tendiert aufgrund seiner philosophie und seiner bestimmung dazu, den gebrauch des englischen als lingua franca durchzusetzen.

Französisch

internet, par vocation, par destination, va tendre à imposer l'anglais comme la langue véhiculaire par excellence.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

franca salis-madinier (gr. ii-fr)

Französisch

franca salis-madinier (gr. ii–fr)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,250,782 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK