Sie suchten nach: mein mann (Deutsch - Französisch)

mein mann jedoch...
sauf mon mari...

himmel, mein mann!
ciel mon mari !

"mein mann gegenüber mir".
les relations sexuelles en souffrent et certaines femmes sont en proie à la peur.

mein mann hat mich verlassen.
j’aitravaillé plus de 14 ans.

mein mann ist ein sehr guter koch.
mon mari est un très bon cuisinier.

mein mann verdient 100.000 $ pro jahr.
mon mari gagne 100.000$ par an.

mein mann verdient hunderttausend dollar im jahr.
mon mari gagne 100.000$ par an.

mein mann gingzur arbeit, und ich war allein.
mon mari travaillait et moi, j’étais seule.

mein mann spricht kein portugiesisch, aber er versteht es.
mon mari ne parle pas portugais mais le comprend.

mein mann liest die zeitung während er sein frühstück isst.
pendant que mon mari lit le journal, il mange son petit-déjeuner.

mein mann war fischer, aber nun haben wir kein einkommen mehr.
mon mari était pêcheur. maintenant, nous n'avons plus de revenus.

es wird nicht lange dauern, bis mein mann zurück kommt.
ce ne sera pas long avant que mon mari revienne.

das hat mir mein mann gesagt, welcher vereideter buchhändler ist.«
c’est mon mari, qui est libraire-juré, qui me l’a dit.

mein mann und ich arbeiten mit künstlern aus kirgisistan und kasachstan zusammen.
mon mari et moi collaborons avec des artistes du kirghizistan et du kazakhstan.

mein mann und ich überlegen jetzt, unser erstes eigenheim zu kaufen.
mon mari et moi envisageons d’acheter notre première maison.

mein mann hat die petition unterschrieben, ist aber nicht mit zur botschaft gekommen.
mon mari a signé la pétition mais n'est pas allé à l'ambassade.

"mein mann war bei der busgesellschaft beschäftigt, nachdem er aus der armee kam.
certaines femmes ont fait état de précautions à prendre pour réduire le risque de tels incidents.

mein mann und ich verirrten uns einmal auf ganz dumme weise in den schottischen bergen.
un jour, mon mari et moi nous sommes perdus de façon stupide dans les montagnes d'ecosse.

»mein mann ist so gut!« der adjunkt mochte herrn bovary sehr gut leiden.
le clerc affectionnait m. bovary.

ich bin nicht zuckerkrank, aber dennoch habe ich erfahrungen damit, weil mein mann zuckerkrank ist.
les expériences tirées d'une histoire commune ont toujours engendré des visions pour l'avenir.