Sie suchten nach: mir geht es ganz gut und selbst (Deutsch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

French

Info

German

mir geht es ganz gut und selbst

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

mir geht es gut

Französisch

Letzte Aktualisierung: 2021-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

mir geht es gut.

Französisch

je vais bien

Letzte Aktualisierung: 2014-05-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

mir geht es gut und dir? cava

Französisch

ça va bien et toi? cava bien merci

Letzte Aktualisierung: 2024-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

mir geht es auch gut

Französisch

mais je n'ai aucune idée de ce que j'ai écrit !

Letzte Aktualisierung: 2023-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

mir geht es auch gut.

Französisch

je me porte également bien.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

mit geht es gut und mama auch.

Französisch

moi, je vais bien et maman aussi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

danke, sehr gut und selbst?

Französisch

Letzte Aktualisierung: 2021-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

hallo roger. mir geht es gut!

Französisch

salut roger. je vais bien !

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

mir geht es so l

Französisch

je me sens tellement

Letzte Aktualisierung: 2022-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

mir geht es sehr schlecht.

Französisch

je ne me sens pas bien du tout.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

mir geht es gesundheitlich nicht gut und ich kann nicht lange sitzen.

Französisch

je ne me porte pas très bienet ne peux pas rester longtemps assis.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

mir geht es von tag zu tag besser.

Französisch

je vais de mieux en mieux chaque jour.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

mir geht es um die inkraftsetzung, herstellung und entwicklung der hardware.

Französisch

je m'intéresse personnellement à la mise en oeuvre, à l'établissement et au développement du hardware.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

"wie geht es dir?" - "mir geht es gut, danke."

Französisch

«comment allez-vous ?» «je vais bien, merci.»

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

mir geht es sehr gut ich sehe dich mit deinen wunderschönen augen vor mir.

Französisch

je vais très bien, je te vois avec tes beaux yeux devant moi.

Letzte Aktualisierung: 2021-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

herr präsident, mir geht es wie herrn ephremidis.

Französisch

monsieur le président, il m' arrive la même chose qu' à m. ephremidis.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

mir geht es um den beitrag der forschung und der technologischen entwicklung zur tourismusindustrie.

Französisch

le président. - je vous remercie beaucoup, madame tous, même si vous avez de loin dépassé votre temps de parole.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

mir geht es um ein ehrgeiziges, innovations- und nicht nur gewinnorientiertes unternehmertum.

Französisch

je m’en rapporte ici à l’ambition qu’a l’entrepreneur d’innover et non simplement de réaliser des profits.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

mir geht es um die gesellschaft, nicht um die wirtschaft.

Französisch

j'ai en vue ici la société et non l'économie.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

nein, mir geht es eher um die erstgenannte tugend: sparsamkeit.

Französisch

non, je m'intéresse plutôt à la première vertu citée : la parcimonie.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,322,750 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK