Sie suchten nach: nachwuchs (Deutsch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

nachwuchs

Französisch

reproduction

Letzte Aktualisierung: 2012-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

nachwuchs geklöntes

Französisch

concrétiser les décisions de barcelone

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

flieger-nachwuchs

Französisch

jeunes pilotes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

den nachwuchs ermutigen

Französisch

encourager les jeunes

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nachwuchs (auf holzschlägen)

Französisch

rejets de souche

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

brit chic für den nachwuchs:

Französisch

britannique chic pour les jeunes :

Letzte Aktualisierung: 2012-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

plenterschlag,der den nachwuchs sichert

Französisch

système de coupes échelonnées assurant le renouvellement

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wo soll dieser nachwuchs herkommen?

Französisch

où allons-nous trouver ces jeunes?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

70 milchkühe und nachwuchs: 110 ugb n

Französisch

70 allaitantes et suite, soit 110 ugb n

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

60 milchkühe und nachwuchs: 80 ugb n

Französisch

60 vaches laitières et renouvellement, soit 80 ugb n

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

lässiger sportlook für die ihren nachwuchs:

Französisch

look sportif décontracté pour votre progéniture :

Letzte Aktualisierung: 2012-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

für kleine rabauken und nachwuchs-romeos.

Französisch

pour les petits durs ou les jeunes roméo.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das perfekte weihnachts-geschenk für den nachwuchs.

Französisch

le cadeau de noël parfait pour les petits.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

52 milchkühe 20 mutterkühe und nachwuchs: 120 ugb n

Französisch

52 laitières, 20 allaitantes et renouvellement, soit 120 ugb n

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

b e w e - erteilen und den nachwuchs zu fördern.

Französisch

dans les années 60, on a assisté à un léger déclin de gine.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

eine skinny jeans gehört auch beim nachwuchs in den kleiderschrank.

Französisch

un jean skinny appartient à toute armoire de jeunes.

Letzte Aktualisierung: 2012-11-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beschäftigungsprogramm für wissenschaftlichen und technologischen nachwuchs (ir­vi.4)

Französisch

- programme d'emploi des jeunes diplômés en sciences appliquées et en technologie (ir-vi.4)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der angesagte streifen-look ist auch bei dem nachwuchs sehr beliebt.

Französisch

le look rayé à la mode est également très populaire parmi les jeunes.

Letzte Aktualisierung: 2013-01-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

damit der nachwuchs im winter nicht mit den zähnen klappern muss.

Französisch

de sorte que les enfants n'applaudissent l'hiver avec leurs dents.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

innovative multikulturelle curricula für den technischen und wissenschaftlichen nachwuchs des jahres 2000

Französisch

cursus multiculturel novateur pour les jeunes ingénieurs et scientifiques de l'an 2000

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,176,425 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK