Sie suchten nach: nebengeschäft (Deutsch - Französisch)

in der regel ist das zollgeschäft ja ein nebengeschäft zu dem hauptgeschäft, das sich mit der beförderung befaßt.
telle est sa réponse et nous 1'acceptons : c'est son droit de nous fournir cette réponse.

ein solcher preiskrieg önnte sogar für die unternehmen insgesamt existenzbedroend sein: keg war eben nicht ein nebengeschäft, das man otfalls opfern könnte.
voyons quelquesunes des principales différences et similarités :

(71) zur liste der nebengeschäfte, zu denen die kommission zweifel geäußert hatte, merkt die union royale an, dass die belgische regierung sich an den kommentaren der ocde und den tonnagesteuerregelungen der niederlande und des vereinigten königreichs orientiert hat.
(71) sur la liste des activités annexes pour lesquelles la commission a exprimé un doute, l’union royale fait remarquer que le gouvernement belge s’est inspiré des commentaires de l’ocde et des régimes de taxe au tonnage des pays-bas et du royaume-uni.