Sie suchten nach: neutronenfluss (Deutsch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

neutronenfluss

Französisch

flux de neutrons

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

neutronenfluss (schnell) :

Französisch

6,2xl014n/cm2sec de neutrons rapides :

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

werkstoff mit hohem neutronenfluss

Französisch

matériau à haut flux de neutrons

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

neutronenfluss-messgerät hoher empfindlichkeit

Französisch

appareil de mesure de flux de neutrons de grande sensibilité

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

reaktor mit oertlich erhoehtem neutronenfluss

Französisch

réacteur à flux concentré

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verfahren für fortdauernde aufzeichnung von neutronenfluss.

Französisch

procédé pour réaliser un enregistrement permanent de fluence neutronique élevée.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

­ füllung : ­ maximaler neutronenfluss (ther­

Französisch

­ exploitant ou utilisateur : c.n.r.n. ­ constructeur (s) :

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorverstärker für ein neutronenfluss-Überwachungssystem mit grossem messbereich

Französisch

préamplificateur pour un système de mesure des flux de neutrons ayant un grand intervalle de mesure

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

füllung : 25 kg u maximaler neutronenfluss (ther­misch) :

Französisch

industrie néerlandaise ­ fournisseurs principaux :

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

den neutronenfluss abschwaechen;den neutronenfluss daempfen;den neutronenfluss schwaechen

Französisch

atténuer le flux de neutrons

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

füllung : 4,5 kg u­235 maximaler neutronenfluss (ther­misch) :

Französisch

­ constructeur (s) : a.e.c ­ fournisseurs principaux : des landes nordrhein­westfalen e.v. (k. f.a.)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

­ füllung : 1, 5 bis 2 kg u­235 ­ maximaler neutronenfluss (ther­

Französisch

­ flux max. de neutrons thermi ques de l'ordre de :

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(2%) ­ füllung : 41,4 t uran ­ maximaler neutronenfluss (ther­

Französisch

­ fournisseurs principaux :

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

­ füllung : 2 bis 5,7 kg u­235 ­ maximaler neutronenfluss (ther­misch) :

Französisch

­ charge : de 2 à 5,7 kg d'u 235 ­ flux max. de neutrons thermi­ques :

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

­ leistung : ­ brennstoff : ­ füllung : ­ maximaler neutronenfluss (ther­misch) :

Französisch

­ puissance : 250 kwt ­ combustible : u enrichi à 90 % ­ charge : 2 kg d'u 235 ­ flux max. de neutrons thermi­ rialen (kema) utrechtseweg, 310

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

­ maximaler neutronenfluss (ther­misch) : de fontenay­aux­roses boite postale no. 6 fontenay­aux­roses (seine)

Französisch

­ flux max. de neutrons thermi­ et france­atome ­ fournisseurs principaux : industrie française ques : de saclay boîte postale n° 2 gif­sur­yvette (seine­et­oise)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

­ füllung : ­ maximaler neutronenfluss (ther­ werke ag ­ ersteller der anlage : schaft misch) :

Französisch

­ charge : ­ flux max. de neutrons thermiques :

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dieser um den reaktor gelegte,von einem energiereichen, aus dem sicherheitsbehälter tretenden neutronenfluss bombardierte brutmantel wird lithium enthalten, ausdem das für die versorgung des reaktors notwendige radioaktive tritium erbrütet wird.

Französisch

placéesautour du réacteur et bombardées par le flux deneutrons hautement énergétiques sortant del’enceinte, elles contiendront du lithium, àpartir duquel sera produit le tritium radioactifdestiné à alimenter le réacteur.iterne peut être un prototype de réacteur fournissant de l’électricité, ni fonctionner sur desdurées longues car les matériaux utilisés pour saconstruction ne sont pas encore de basse activation.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

um einen transient instabilen zustand eines siedewasser-reaktors dämpfen zu können, wird der oszillierende neutronenfluss gemessen und nach Überschreiten eines ersten grenzwerts über mehrere oszillationsperioden hinweg die aufklingrate der oszillation bestimmt.

Französisch

afin de pouvoir modérer un état instable provisoire d'un réacteur à eau bouillante, on mesure le flux de neutrons oscillant et, lorsque ce dernier excède une première valeur limite sur plusieurs périodes d'oscillation, on détermine la vitesse de croissance de l'oscillation.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

meßinstrument für neutronenfluß

Französisch

instrumentation de mesure de flux

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,326,236 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK