Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die debatte, auf die sich herr fitzsimons bezieht, erlebte ich als nordirlandminister.
ce débat auquel faisait référence m. fitzsimons, j' en ai été témoin lorsque j' étais ministre à l' irlande du nord.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
als früherer nordirlandminister war ich zielscheibe terroristischer anschläge und musste am ort eines terroristischen anschlags inmitten der verwüstungen vor laufender fernsehkamera rede und antwort stehen.
en tant qu' ancien ministre de l' irlande du nord, j' ai été la cible de terroristes et j' ai fait face aux caméras de télévision au milieu des décombres d' un attentat terroriste.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: