Sie suchten nach: priester (Deutsch - Französisch)

priester
prêtre

»ein priester.«
– un prêtre. »

es war der priester.
c’était le prêtre.

der priester blieb unschlüssig.
le prêtre demeura indécis.

der priester betrachtete sie kaltblütig.
le prêtre la regardait froidement.

2. priester und philosoph sind zweierlei
ii qu’un prÊtre et un philosophe sont deux

anlass der ausgabe: jahr der priester
dessin commémoratif: l’ année des prêtres

ist man guérillero, oder ist man priester?
monsieur le président, la question est importante.

der priester schlug sich vor die stirne.
le prêtre se frappa le front.

»schweig!« sagte der priester keuchend.
« tais-toi ! » disait le prêtre haletant.

der priester segnete die neu errichtete kirche.
le prêtre a béni l'église nouvellement construite.

dir gehören, priester? niemals! niemals!
Être à toi, prêtre ! jamais ! jamais !

außer sich stürzte sich der priester darauf zu.
le prêtre hors de lui se jeta dessus, mais la jeune fille fut plus prompte que lui.

der priester unterbrach ihn: »sind wir einig?«
le prêtre l’interrompit : « est-ce convenu ?

dieser priester war der archidiaconus dom claude frollo.
ce prêtre était l’archidiacre dom claude frollo.

irischer priester beschwert sich über fehlende christliche feiertage
un prêtre irlandais se plaint de l'absence des fêtes chrétiennes

der priester gab die schaufel an seinen nachbar weiter.
l’ecclésiastique passa le goupillon à son voisin.

portugal: subversiver priester hält "moralpredigt" zum generalstreik
portugal : un appel à la grève générale dans l'homélie d'un prêtre subversif sur youtube

da er schwarze kleidung anhatte, ähnelte er einem priester.
comme il était habillé en noir, il ressemblait à un prêtre.

priester vereinigtes königreich dup ep/pe: 17.07.1979 ni
royaume­uni dup ep/pe: 17.07.1979 ni