Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
01 mit einem quadratmetergewicht bis zu 400 g
autres tissus imprégnés ou enduits; toiles peintes pour décors de théâtres, fonds d'ateliers ou usages analogues: tissus imprégnés ou enduits: pesant jusqu'à 400 g par m2
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— mit einem quadratmetergewicht von mehr als 1400 g
— d'un poids supérieur à 1 400 g par m1
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mit einem quadratmetergewicht von mehr als 150 g:
d'un poids au mètre carré excédant 150 g/m²:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
baumwollgewebe, rohgewebt, mit einem quadratmetergewicht <= 200 g
tissus de coton, d'un poids > 200 g/m2 (à l'exclusion de ceux en fils de diverses couleurs)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
kraftpapiere und kraftpappen, mit einem quadratmetergewicht <= 150 g
papiers et cartons kraft, d'un poids ≤ 150 g/m2
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mit einem quadratmetergewicht von 40 g bis 150 g:
d'un poids au mètre carré de 40 g/m² ou plus mais n'excédant pas 150 g/m²:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
08 mit einem quadratmetergewicht von höchstens 160 g, mit aufdruck
2, sans inscriptions
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— mit einem quadratmetergewicht von 160 g oder weniger, ohne aufdruck
— d'un poids non supérieur à 160 g par m
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
— mii einem .quadratmetergewicht von 160 g oder weniger, ohne aufdruck
— d'un poids non supeneur à 160 g par mj
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5208 51 00 in leinwandbindung, mit einem quadratmetergewicht von 100 g oder weniger
autres tissus à armure toile, d'un poids n'excédant pas 100 g/m2
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es ist weißes schreibpapier mit einem quadratmetergewicht von mindestens 25 g zu verwenden.
le papier utilisé doit ¿tre du papier blanc collé pour écriture ne contenant pas de pâte mécanique et pesant au minimum 25 grammes par mètre carré.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
baumwollgewebe, rohgewebt (ohne verbandmull), mit einem quadratmetergewicht <= 200 g
tissus de coton, d'un poids ≤ 200 g/m2 (à l'exclusion de ceux en fils de diverses couleurs et de la gaze à pansement)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
andere papiere und pappen, mit einem quadratmetergewicht von 225 g oder mehr:
autres papiers et cartons d'un poids au mètre carré égal ou supérieur à 225 g/m²:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andere papiere und pappen, mit einem quadratmetergewicht von 150 g oder weniger:
autres papiers et cartons d'un poids au mètre carré n'excédant pas 150 g/m²:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gekrepptes papier und vliese mit einem quadratmetergewicht pro lage <= 25 g (tissue)
papiers crêpés et nappes de fibres de cellulose dite tissue, d'un poids par pli ≤ 25 g/m2
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
es ist weißes, holzfreies, geleimtes schreibpapier mit einem quadratmetergewicht von mindestens 25 g zu verwenden.
le papier à utiliser est un papier de couleur blanche sans pâtes mécaniques, collé pour écritures et pesant au minimum 25 grammes au mètre carré.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
es ist weißes, holzfreies, geleimtes schreibpapier mit einem quadratmetergewicht von mindestens 25 gramm zu verwenden.
ouvraison ou transformation ne conférant pas le caractère de « produits originaires »
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unterlagen befestigt), mit einem quadratmetergewicht (ohne unterlage] von 1 kg oder weniger!
d'un poids au c? de 1 kg et moins (support non compris) ; poudres et paillettes d'étain fto.05
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: