Sie suchten nach: qualitätsnormen (Deutsch - Französisch)

qualitätsnormen
normes de qualité

qualitÄtsnormen
normes de qualité :

die qualitätsnormen,
les normes de qualité;

statistische qualitätsnormen
normes de qualité statistique

die qualitÄtsnormen fÜr :
les normes de qualite relatives aux :

die qualitätsnormen werden
les normes de qualité deviendront plus strictes.

artikel 2 - qualitätsnormen
article 2, normes de qualité

• qualitätsnormen stickstoffdioxyd (2)
« normes de qualité de l'air pour le dioxyde d'azote (-)

den qualitätsnormen entsprechende nahrungsmittel
aliments répondant aux normes de qualité

einhaltung der vorgegebenen qualitätsnormen.
maintenir les niveaux de qualité qui auront été fixés.

bessere qualitätsnormen für die strafjustiz
système de chauffage des véhicules

aufstellung von qualitätsnormen für bananen;
établissement de normes de qualité pour les bananes;

zur festsetzung der qualitätsnormen für kiwis
fixant des normes de qualité pour les kiwis

labors vorgeschriebener qualitätsnormen zu zusammen.
cliniques qui manipulent de nombreux échantillons.

( 1 ) qualitÄtsnormen werden festgesetzt fÜr :
- les fleurs et boutons de fleurs, coupes, pour bouquets ou pour ornements, frais, de la position 06.03 a du tarif douanier commun,

bessere qualitätsnormen für die strafjustiz justiz
il pourrait s'agir de créer des registres d'information reprenant les principales sources de pollution et les maladies.

die erzeugnisse müssen den qualitätsnormen genügen.
les produits doivent répondre à desnormes de qualité.

17. qualitätsnormen für lebensmittel - bericht (dok.
activités du médecin, du vétérinaire, de la sage-femme et de l'infirmier responsable des soins généraux — rapports (doc.

deshalb sind für diese erzeugnisse qualitätsnormen festzusetzen.
considérant qu'il est dès lors nécessaire de fixer des normes de qualité pour ces produits;

- schrittweise allgemeine anwendung der gemeinsamen qualitätsnormen;
- application progressive et généralisée des normes communes de qualité;