Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
c) rckkaufsvereinbarungen (repos)
c) accords de mise en pension
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geldmarkteinlagen reverse repos
crÉances en devises sur des rÉsidents et des non-rÉsidents de la zone euro
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
--- forderungen aus reverse repos
--- créances dans le cadre de prises en pension
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
terminguthaben dreiparteien-reverse repos
dépôts à terme opérations de prise en pension (reverse repos) tripartites
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
terminguthaben dreiparteien-reverse repos (*)
(1) comptabiliséencharges administratives générales(2) comptabilisés enintérêts et charges assimilées
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zuflüsse im zusammenhang mit reverse-repos (+)
entrées liées aux prises en pension (+)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) wertpapierleih- und pensionsgeschäfte ("repos"); und
b) prêts de titres et opérations de pension livrée ("repo");
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
die gruppe führt besicherte reverse repos-bzw.
(*)il s’agit d’opérations réalisées avec undépositaire tiers qui s’engage, sur labased’uncontrat–cadre,àgarantir le respect desconditions contractuelles,notamment encequiconcerne:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forderungen aus reverse repos gegen barmittel-sicherheitsleistung:
créances dans le cadre de prises en pension contre un nantissement en espèces:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a.4.8.2reverserepos(inpensiongenommenewertpapiere)und repos (in pension gegebenewertpapiere)
dettes envers des établissements de crédit – a) à terme ou à préavis).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reverse repos (in pension genommene wertpapiere) und repos (in pension gegebene wertpapiere)
opérations de prise en pension (reverse repo) et de mise en pension (repo)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nennwert oder mit repo-geschäften verbundene anschaffungskosten
valeur nominale ou prix coûtant
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: