Sie suchten nach: saccharidfettsäureester (Deutsch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

French

Info

German

saccharidfettsäureester

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

verfahren nach irgendeinem der vorangehenden ansprüche, in dem der saccharidfettsäureester ein disacchariddifettsäureester ist.

Französisch

procédé conforme à l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel l'ester d'acide gras et de saccharide est un diester de disaccharide et d'acide gras.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

poröses vernetztes vinylpolymer-schaummaterial, das mindestens einen saccharidfettsäureester darin einverleibt aufweist.

Französisch

matériau expansé poreux à base de polymère vinylique réticulé dans lequel se trouve incorporé au moins un ester d'acide gras et de saccharide.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

verfahren nach anspruch 1, 2 oder 3, in dem der saccharidfettsäureester in der hydroxyl-stellung teilweise alkyliert ist.

Französisch

procédé conforme à la revendication 1, 2 ou 3 dans lequel une fonction hydroxyle de l'ester d'acide gras et de saccharide est partiellement alkylée.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

verfahren nach irgendeinem der vorangehenden ansprüche, in dem der saccharidfettsäureester eine esterzahl im bereich von 100 mg bis 250 mg koh/g oder eine hydroxylzahl im bereich von 100 bis 500 mg koh/g aufweist.

Französisch

procédé conforme à l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel l'ester d'acide gras et de saccharide a un indice d'ester compris entre 100 mg et 250 mg de koh par gramme et un indice d'hydroxyle compris entre 100 et 500 mg de koh par gramme.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

verfahren nach anspruch 1 oder 2, in dem der saccharidfettsäureester mindestens eine fettsäureester-einheit mit einem c 8 - bis c 22 -hydrocarbyl-abschnitt aufweist.

Französisch

procédé conforme à la revendication 1 ou 2 dans lequel l'ester d'acide gras et de saccharide comporte au moins un groupe d'acide gras à segment hydrocarbyle en c 8-22 .

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

verfahren nach anspruch 1, in dem der saccharidfettsäureester ein fettsäureester eines saccharids mit der formel c n (h 2 o) n-r ist, worin r eine ganze zahl von 0 bis 3 ist und 3(r+1)≤n≤10(r+1).

Französisch

procédé conforme à la revendication 1 dans lequel l'ester d'acide gras et de saccharide est un ester d'acide gras et d'un saccharide correspondant à la formule c n (h 2 o) n-r , où r représente un nombre entier compris entre 0 et 3 et 3(r+1) ≤ n ≤ 10(r + 1).

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,786,497,863 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK