Sie suchten nach: senfsamen (Deutsch - Französisch)

senfsamen
graines de moutarde

senfsamen, auch geschrotet, andere als zur aussaat
graines de moutarde, même concassées, autres que destinées à l’ensemencement

tafelessig, wasser, senfsamen, kochsalz jodiert, zucker, gewürze
sans table, eau, graines de moutarde, sel de table iodé, sucre, épices

verfahren zur behandlung von senfsamen, deren verwendung und aus diesen samen hergestellte senfpaste
procede de traitement de graines de moutarde, utilisation des graines ainsi traitees, et moutarde en pate fabriquee a partir de ces graines

pharmazeutische zusammensetzung zur behandlung von rheumatischen syndromen enthaltend schwefel, senfsamen und einen kupfersalz
composition pharmaceutique pour traiter les syndromes rhumatismaux, contenant du soufre, des graines de moutarde et un sel de cuivre

verfahren nach anspruch 1, wobei die festen teilchenförmigen stoffe ölhaltige samenteilchen sind. ausgewählt aus rübsamen, soja, sonnenblume, baumwollsamen, erdnüssen und senfsamen.
procédé selon la revendication 1, dans lequel lesdites matières particulaires solides sont des particules de graines portant de l'huile choisies parmi les graines de colza, de soja, de tournesol, de coton, d'arachide et de moutarde.

eine pharmazeutische zusammensetzung zur behandlung von rheumatischen syndromen, wie insbesondere rheuma, arthritis, ischias und/oder gicht ist durch mindestens die wirkstoffe schwefel, senfsamen sowie ein kupfersalz gekennzeichnet.
cette composition pharmaceutique est caractérisée en ce qu'elle contient, comme principes actifs, au moins du soufre et des graines de moutarde, ainsi qu'un sel de cuivre.

verfahren gemäß anspruch 18 oder 21, wobei die Ölsaat ausgewählt ist aus sojabohnen, rapssamen, sonnenblumensamen, erdnuß, baumwollsamen, safflorsamen, senfsamen, sesam, oliven und mais.
procédé selon la revendication 18 ou 21, dans lequel ledit oléagineux est choisi parmi le soja, le colza, le tournesol, l'arachide, le coton, le carthame, la moutarde, le sésame, l'olive et le maïs.