Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
shirley williams, vereinigtes königreich, ehemalige britische erziehungsministerin.
□ bengt westerberg (suède), exministre suédois des affaires sociales; □ shirley williams (royaumeuni), exministre britannique de l'enseignement.
shirley mccarthy, eine staatsangehörige des vereinigten königreichs, besitzt auch die irische staatsangehörigkeit.
shirley mccarthy, ressortissante du royaume-uni, possède également la nationalité irlandaise.
frau steve shirley, hauptrednern des now-seminars mit hywel ceri jones, stellvertretender generaldirektor, gd v
"les chômeurs de longue durée et les jeunes sans emploi sont les principaux bénéficiaires de l'assistance du fse.
mitglieder des komitees: eduardo garcía de enterria, hartmut kaelble, louka katseli frédéric pascal, bengt westerberg, shirley wi liams
membres du comité: eduardo garcía de enterria, hartmut kaelble, louka katseli, frédéric pascal, bengt westerberg et shirley williams
2 oecd, youth without work (arbeitslose jugendliche), ein bericht von shirley williams und anderen experten, oecd, paris, 1981.
le nombre d'ingénieurs qualifiés, étudié au chapitre 3, est d'environ 40 % moins élevé en grande-bretagne
zu nehmen, denn es war tatsächlich eine labour-regie-rung, die 1974 unter frau shirley williams als damaligen ministerin für preiskontrolle auch für lebensmittel die mwst. eingeführt hat.
elle a, comme par le passé, fondé sa proposition de règlement uniquement sur l'article 235 du traité instituant la cee, alors que l'article 87, paragraphe 1, deuxième alinéa, permettrait l'adoption de règlements à la majorité qualifiée.
"meine kollegen waren der ansicht, daß es lächerlich sei, ein softwarehaus zu gründen, da software üblicherweise beim kauf eines computers gratis verteilt wird, und meine freunde glaubten, ich sei nicht hart genug, um in der geschäftswelt zu bestehen." so begann steve shirley, "life president" von fl.
comme on pouvait s'y attendre, le gouvernement prodi cite l'emploi comme première priorité pour 1998. la stratégie conçue par le ministre du travail, m.tiziano treu, repose sur un éventail de mesures qui a pris le nom de "paquet treu".