Sie suchten nach: sicherlich (Deutsch - Französisch)

sicherlich.
certainement.

aber sicherlich
mais elle l'aide

ja, sicherlich.
oui, certainement.

sicherlich nicht.
certainement pas.

sicherlich nicht!
nous ne voulons pas seulement des résolutions.

sicherlich, aber wie?
certes, mais de quelle manière?

dies ist sicherlich eine
c'est bien évidemment le ré

das ist sicherlich fair.
quoi de plus juste.

sicherlich muß das vereinigte
je citerai seulement les amendements nos 6, 7, 9,

das ist sicherlich richtig.
le troisième problème est celui de l'élargissement.

sicherlich beides gleichzeitig!
les deux, sans aucun doute!

die sicherlich chemischer prozesse
sécurité des procédés chimiques

schwankungsmaße sind sicherlich mannigfaltig.
en comparant, pour un pays donné, les taux de tion s'expliquent par de multiples facteurs.

faktor ist, sicherlich notwendig.
baudouin faire des affaires est légitime.

bildungsbereich sicherlich andere interpretationen
dans l'ensemble, les mesures concernant l'édu­

hier sind zweifel sicherlich zulässig.
il est permis d'en douter.

sicherlich zu langsam, frau moreau.
certes trop lentement, madame moreau.

- 9 - dann sicherlich größer werden.
le président devrait donc être assisté par un membre de la

vielleicht, mit telfristig gesehen sicherlich.
il s'agit d'encourager les investissements qui débouchent directement sur la création de nouveaux emplois.

ein höherer prozentsatz wäre sicherlich wünschenswert.
nous ne possédons pas ce genre departenaires, ce qui ne veut pas dire que nousdevrions créer quelque part un mit européen,une institution nouvelle.