Sie suchten nach: spanraumgrund (Deutsch - Französisch)

fräswerkzeug für die spanende bearbeitung von holz, holzwerkstoffen oder kunststoff, insbesondere umfangsfräser oder profilfräser, mit an seinem umfang gleichmäßig versetzt angeordneten schneiden (1) und mit jeweils einem - in umlaufrichtung gesehen - vor jeder schneide (1) angeordneten spanraum (2) zur aufnahme und ableitung der von der nacheilenden schneide (1) abgeschnittenen späne, bei dem jede schneide (1) zumindest einen mit der werkzeugachse (5) einen spitzen schneidenlinienwinkel (α) einschließenden schrägabschnitt (6a) aufweist und der spanraumgrund (7) zumindest bereichsweise eine gegenüber diesem schrägabschnitt (6a) entgegengerichtete neigung aufweist, die mit dem schneiden-schrägabschnitt (6a) einen spitzen bodenwinkel (β)einschließt, der größer ist als der genannte schneidenlinienwinkel (α), dadurch gekennzeichnet, dass sich der spanraumgrund (7) in drehrichtung verjüngt.
outil de fraisage pour le travail avec formation de copeaux, du bois, matières en bois ou produit synthétique, en particulier une fraise de pourtour ou fraise de profil, comprenant sur son pourtour des tranchants (1) régulièrement espacés et ayant chacun - vu dans la direction du pourtour - une chambre à copeaux (2) disposée devant chaque tranchant (1) pour la réception et l'évacuation des copeaux découpés par les tranchants disposés en retard de phase, dans lequel chaque tranchant (1) présente au moins une section inclinée (6a) inscrite dans une ligne de tranchant formant un angle aigu (α) avec l'axe (5) de l'outil, et le fond (7) de la chambre à copeaux présente au moins dans une région une inclinaison en sens inverse de la section inclinée qui forme un angle de fond aigu (β) avec la section inclinée du tranchant (6a) qui est plus grand que ledit angle (α) de la ligne du tranchant, caractérisé en ce que le fond (7) de la chambre à copeaux s'amincit dans la direction de rotation.