Sie suchten nach: speicherpuffer (Deutsch - Französisch)

mikroprozessor mit speicherpuffer
microprocesseur à tampon de mémoire

daten-cache-speicherpuffer.
tampon d'antémémoire de données.

borathaltige speicherpuffer und probenverdÜnner
tampon de stockage de borate et diluant d'echantillon

leistungsfähiger cache-speicher mit speicherpuffer.
antémémoire efficace utilisant un tampon de mémoire.

ein torgesteuerter speicherpuffer fÜr einen verbesserten mikroprozessor
memoire tampon a declenchement periodique pour microprocesseur evolue

integraler speicherpuffer und serielle prÄsenzdetektfÄhigkeit fÜr vollgepufferte speichermodule
tampon memoire integre et capacite de detection de presence serielle pour modules de memoire entierement a tampon

apparat nach anspruch 1, bei welchem die speicherpuffer ringpuffer umfassen.
appareil selon la revendication 1, dans lequel les mémoires tampons de stockage comprennent des mémoires tampons en boucle.

speicherpuffer, der daten, basierend auf index und freiwilliger weisebemusterung ÜbertrÄgt
memoire tampon de stockage envoyant des donnees fondees sur la concordance d'index et la voie optionnelle

verfahren und vorrichtung zum zugang zu einem parallelen speicherpuffer mit seriellen daten
méthode et système d'accès à une mémoire tampon parallèle à l'aide de données série

verfahren nach anspruch 18, wobei die videosteuerinformation im ersten speicherpuffer komprimiert ist.
procédé selon la revendication 18, dans lequel l'information de commande de vidéo dans la première mémoire tampon est comprimée.

verfahren nach einem der ansprüche 15 bis 19, bei welchem wenigstens ein speicherpuffer vorgeladen ist.
procédé selon l'une quelconque des revendications 15 à 19, dans lequel au moins une mémoire tampon de stockage est préalablement chargée.

system nach irgendeinem der vorhergehenden ansprüche, wobei die videosteuerinformation im ersten speicherpuffer komprimiert ist.
système selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'information de commande de vidéo dans la première mémoire tampon est comprimée.

verfahren nach irgendeinem der ansprüche 18 und 19, wobei die videosteuerinformation im ersten speicherpuffer lauflängencodiert ist.
procédé selon l'une quelconque des revendications 18 et 19, dans lequel l'information de commande de vidéo dans la première mémoire tampon est codée par codage des répétitions.

ein sekundäres datenspeichersystem nach einem jeden vorangehenden anspruch, bei dem der speicherpuffer ein nicht flüchtiger direktzugriffsspeicher ist.
système secondaire de stockage de données selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la mémoire tampon est une mémoire vive rémanente.

verfahren nach anspruch 2, wobei nur ausgewählte botschaften aus dem speicherpuffer (38) weiterverarbeitet werden.
procédé selon la revendication 2, dans lequel seuls les messages provenant de la mémoire tampon (38) sont traités.

bildgebungssystem nach anspruch 3, bei dem das verknüpfungsmittel das erste und das zweite segment in dem ersten oder zweiten speicherpuffer verknüpft.
système d'imagerie, selon la revendication 3, dans lequel ledit moyen de combinaison combine lesdits premier et deuxième segments dans l'un desdits premier ou deuxième tampons de mémorisation.

empfangsstellen-apparat nach anspruch 4, in dem die speicherpuffer (13, 14) speicherpuffer für videoleitungen sind.
station tête de réseau selon la revendication 4, dans laquelle les tampons mémoire (13, 14) sont des tampons mémoire de ligne vidéo.

apparat nach einem vorhergehenden anspruch, der weiter gekennzeichnet ist durch mittel, um den speicherpuffer mit audio- und videomediendaten vorzuladen.
appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé de plus par des moyens pour charger préalablement la mémoire tampon de stockage avec des données de supports de communication audio et vidéo.

apparat nach anspruch 7, der weiter ein mittel enthält, um eine effiziente leseoperation auszuführen, wenn der umfang an daten in einem speicherpuffer oberhalb des minimums ist.
appareil selon la revendication 7, comprenant de plus des moyens pour exécuter une opération de lecture efficace lorsque la quantité de données dans une mémoire tampon de stockage est supérieure audit minimum.

apparat nach einem vorhergehenden anspruch, der ein mittel enthält, um eine kritische leseoperation auszuführen, wenn der umfang an daten in einem speicherpuffer weniger als ein vordefiniertes minimum ist.
appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant des moyens pour exécuter une opération de lecture essentielle lorsque la quantité de données dans une mémoire tampon de stockage est inférieure à un minimum prédéfini.