Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die vom sprachenzentrum luxemburg angebotenen ausbildungsgänge
ces formations durent généralement un an.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die vom sprachenzentrum angebotenen kurse sind auf diese bedürfnisse zugeschnitten.
– base de données corporatives uniforme cipalités et des régions européennes peuvent aussi être
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das sprachenzentrum, das museum für naturkunde und zehn fakultäten haben an lehraustauschprogrammen teilgenommen.
le centre linguistique, le musée d’histoire naturelle et 10 facultés ont participé à des programmes d’enseignement à l’étranger.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das sprachenzentrum verfügt über hochqualifizierte und erfahrene sprachdozentinnen, die die kurse unter einsatz moderner lehrmethoden und aktueller und multimedialer lehrmaterialien abhalten.
il donne aussi des renseignements sur les possibilités de
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das sprachenzentrum luxemburg (centre de langues luxembourg, cll) veranstaltet sowohl kurse für die luxemburgische sprache als auch für fremdsprachen.
les contenus de formation sont élaborés en communavec le demandeur, qui s’engage, sur la base d’une convention conclue entre l’entreprise, le menfp et le ministère du travail, à embaucher les personnes ayant terminé la formation avecsuccès.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als nächstes werden die beteiligten universitäten ein sprachenzentrum ein richten, das mit multimedia sowie mit ausbildern/innen und technischer hilfe für die beschäftigten ausgestattet wird.
il nous faut éduquei de ¡eunes spécialistes au processus du renouveau et de la reconstruction et rendre possible la participation îles jeunes au développement de la démocratie"» déclare le professeur mulabegovic.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
gesetz vom 19. juli 1991 zur schaffung eines dienstes für erwachsenenbildung (servicede la formation des adultes) und zur verleihung einer rechtsstellung an das sprachenzentrum luxemburg
les bases juridiques de la formation professionnelle initiale ont été posées pour la premièrefois par la loi du 5 janvier 1929 et révisées par l'arrêté loi grand-ducal du 8 octobre 1945.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anhand einer reihe anspruchsvoller aufgaben und aktivitäten werden die studierenden in sechs realistische situationen des campus-lebens eingeführt (das sok-rates-büro, das sprachenzentrum, die bank, die cafeteria, die studentenvereinigung und das reisebüro) und lernen orte von kulturellem interesse in der universitätsstadt, der näheren umgebung oder der region kennen).cmc erhielt 2006 in anerkennung des erfolgs des projekts in bezug auf die förderung des sprachenerwerbs und sprachunterrichts das europäische sprachensiegel.
cmc a obtenu le label européen des langues 2006, qui consacre la réussite du projet en matière de promotion de l’apprentissage et de l’enseignement des langues.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: