Sie suchten nach: stets neu (Deutsch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

French

Info

German

stets neu

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

neu

Französisch

récente

Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

neu!

Französisch

nouveau!

Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

stets verhandlungsbereit

Französisch

toujours disposés à négocier

Letzte Aktualisierung: 2011-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

& stets aktiviert

Französisch

toujours activé

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

es sollte stets

Französisch

une autre conclusion est

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

einzureichen sind stets:

Französisch

elles comprennent toujours:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

stets erwartungstreue schätzfunktion

Französisch

estimateur absolument sans biais

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

eignung stets vorzuziehen.

Französisch

cette directive, qui valeurs à atteindre.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sich stets wandelnde rechtsprechung

Französisch

solution jurisprudentielle sujette à revirement

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

eine stets zunehmende zusammenarbeit ...

Französisch

une collaboration toujours croissante....

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

diese fragen müssen stets neu gestellt werden.

Französisch

ce sont des questions qui doivent sans cesse être reposées.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ihre musik - stets griffbereit!

Französisch

toujours à portée de main.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sofortiger, stets aktiver schutz

Französisch

une protection instantanée et permanente

Letzte Aktualisierung: 2017-01-16
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

auch europas grenzen müssen stets neu ausgehandelt werden.

Französisch

les frontières de l’europe elles aussi doivent être constamment renégociées.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

stets zuerst il-2 injizieren.

Französisch

injectez toujours l’il-2 en premier.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

artikel 86 findet stets anwendung,

Französisch

l'article 86 est applicable dès lors qu'une entreprise dominante refuse abusivement l'accès à ces renseignements ou restreint cet accès de manière déraisonnable. »

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sonstiger transport stets nahezu ausgeglichen

Französisch

les autres transports

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

solche vergleiche bereiten stets schwierigkeiten.

Französisch

une telle comparaison soulève un grand nombre de problèmes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die rente ist stets befristet und kann jederzeit neu festgestellt werden.

Französisch

la pension est toujours accordée à titre temporaire et peut être revue à tout moment.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beitrittswerbern stets stets etwas etwas voraus.

Französisch

a l'instar l'instar de de la finlande, la finlande, la suède la suède était était toujours toujours légèrement légèrement en en avance avance sur sur les les autres autres candidats candidats à à l'adhésion.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,992,573 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK